Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schimbnn
Vertaling van "schimb" in Frans
Acea lovitură defensivă la badminton i-a permis să rămână în schimb.
Ce coup défensif au badminton lui a permis de rester dans l'échange.
Cina a început cu un lung schimb de amabilități între invitați.
Le dîner a débuté par un long échange de politesses entre les invités.
Un schimb echitabil de produse locale îi poate ajuta pe micii producători.
Un change équitable de produits locaux peut aider les petits producteurs.
Dacă îmi schimb sau nu cariera, asta e treaba mea, strict.
Que je change de carrière ou non, cela me regarde uniquement.
Un schimbător de valută autorizat trebuie să afișeze clar cursurile de schimb.
Un changeur de monnaie agréé doit toujours afficher clairement ses taux de conversion.
După un schimb de amabilități bine exersat, vânzătorul și-a prezentat oferta.
Après un échange de politesses bien rodé, le vendeur a présenté son offre.
Mingea de tenis a rămas blocată în jgheab după un schimb foarte puternic.
La balle de tennis est restée coincée dans la gouttière après un échange puissant.
Lucrează la o casă de schimb valutar unde vin în special turiști americani.
Elle travaille dans un bureau de change qui reçoit surtout des touristes américains.
Profesorul nostru a hotărât să mă recomande directorului pentru programul de schimb.
Notre professeur a décidé de me recommander au directeur pour le programme d'échange.
Economiștii analizează fluctuațiile cursului de schimb pentru a anticipa riscurile financiare.
Les économistes analysent la volatilité des taux de change pour anticiper les risques financiers.
Datorită tactului ei, discuția tensionată s-a transformat într-un schimb de idei constructiv.
Grâce à son tact, la discussion tendue s'est transformée en échange constructif.
Un simplu zâmbet poate transforma o discuție tensionată într-un schimb mult mai cordial.
En souriant, tu peux transformer une discussion tendue en échange beaucoup plus cordial.
Înainte de negocieri, au început cu un schimb de amabilități foarte formal.
Avant de négocier, ils ont commencé par un échange de politesses très formel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die schimb bevatten
în schimb adv.
à la place
"Je ne vais pas au cinéma, je reste à la maison à la place."
en échange
"Je lui ai donné mon livre en échange de son stylo."
schimb de lovituri nm.
échange de coups
"L'échange de coups a commencé quand ils se sont disputés dans la cour."
a face schimb valutar v.
faire du change
"Cette banque fait du change pour les touristes étrangers."
schimb de locuințe nm.
échange de maisons
"Nous faisons un échange de maisons avec une famille canadienne cet été."
casă de schimb valutar nf.
agence de change
"Je dois aller à l'agence de change pour échanger mes euros en dollars."
bureau de change
"Je vais au bureau de change pour avoir des euros."
schimb de cărți nm.
échange de livres
"L'échange de livres a lieu chaque samedi dans le parc municipal."
schimb de mesaje nm.
échange de messages
"L'échange de messages entre les deux équipes a permis de résoudre le problème rapidement."
a face schimb de priviri v.
échanger un regard
"Les deux amis ont échangé un regard complice avant de partir."
ca schimb adv.
en échange
"Je lui ai donné mon livre en échange de son stylo."
a face un schimb v.
faire un échange
"Les deux collectionneurs vont faire un échange de cartes rares."
schimb de ulei nf.
vidange
"Je dois faire la vidange de ma voiture tous les 15000 km."
loc de schimb nm.
un autre lieu
"Le concert aura lieu dans un autre lieu suite aux travaux."
schimb de case nm.
échange de maisons
"Nous faisons un échange de maisons avec une famille canadienne cet été."
schimb de chei nm.
échange de clés
"L'échange de clés aura lieu demain chez le notaire."
a face schimb de roluri v.
échanger les rôles
"Les parents et les enfants ont échangé les rôles pendant le jeu."
a face schimb de locuri v.
changer de place
"Marie et Paul vont changer de place pour mieux voir."
pentru schimb adv.
en échange
"Je lui ai donné mon livre en échange de son stylo."
schimb de politețuri nm.
échange de politesses
"Après l'échange de politesses habituel, ils ont parlé affaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor schimb in het Roemeens
Suggesties
in schimb
+10k
de schimb
+10k
schimb de informații
+10k
schimb de opinii
9110
schimb de focuri
8470
schimb valutar
7550
a face schimb
3260
rata de schimb
3210
Resultaten: 32984. Exact: 32984. Verstreken tijd: 66 ms.
