Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sub
NEW
sous
dessous
au-dessous
moins de
en deçà
au-dessous de
à moins
en deçà de
en dessous de
dans le cadre de
inférieur sous-marin sub inférieur à
Polițistul a găsit un pachet de droguri ascuns sub scaunul șoferului.
Le policier a trouvé une plaquette cachée sous le siège du conducteur.
Uită-te sub masă, pisica sigur e încă ascunsă acolo dedesubt.
Regarde sous la table, le chat doit encore être caché là-dessous.
Zgomotul de pe strada asta scade rareori sub șaizeci de decibeli.
Le bruit dans cette rue reste rarement en dessous de soixante décibels.
Produsul acesta costă sub cinci euro în perioada reducerilor de iarnă.
Ce produit coûte en dessous de cinq euros pendant les soldes d'hiver.
Un muzician cânta la vioară sub pridvor în timpul ceremoniei religioase.
Un musicien jouait du violon sous le porche pendant la cérémonie religieuse.
Balonul care ieșea din tub se umfla încet sub privirile copiilor.
Le ballon sortant du tuyau gonflait lentement sous les yeux des enfants.
Sacoul ei de mătase neagră strălucea ușor sub luminile din restaurant.
Sa veste en soie noire brillait légèrement sous les lumières du restaurant.
Malul era acoperit de pietricele albe care scrâșneau sub pașii noștri.
La rive était couverte de galets blancs qui craquaient sous nos pas.
Mecanicul folosește o lampă de mână ca să vadă sub mașină.
Le mécanicien utilise une lampe à main pour voir sous la voiture.
Ceața se risipește treptat sub lumina rozalie a soarelui care răsare.
Le brouillard se dissipe doucement sous la lumière rose du soleil levant.
Scooterul electric pliabil încape fără probleme sub birou, la serviciu.
Ce scooter électrique pliable se range facilement sous le bureau au travail.
Continuă să mături pe jos, a mai rămas sub masă.
Continue de balayer le sol, il en reste sous la table.
Copiii au ascultat poveștile bunicului lor afară, sub cerul înstelat.
Les enfants ont écouté les histoires de leur grand-père sous les étoiles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sub bevatten

sub pământ adv.
sous terre
"Les taupes vivent sous terre dans des galeries."
sub suprafață adv.
sous la surface
"Le poisson nage sous la surface de l'eau."
sub apă adv.
sous l'eau
"Le plongeur nage sous l'eau depuis vingt minutes."
sub trei det.
moins de trois
"Moins de trois ans suffisent pour l'apprentissage."
a avea pungi sub ochi v.
avoir des poches sous les yeux
"Elle a des poches sous les yeux après cette nuit blanche."
a ține sub observație v.
avoir un oeil
"Elle a un œil sur ses enfants qui jouent dehors."
! garder à l'oeil
"Je vais garder à l'œil ce nouveau employé pendant quelques semaines."
cei sub nm.
les moins de
"Les moins de 16 ans participent à ce tournoi."
copii sub 10 ani nm.
les moins de 10 ans
"Les moins de 10 ans participent gratuitement."
minorii sub 18 ani nm.
les moins de 18 ans
"Les moins de 18 ans ne peuvent pas voter aux élections."
a trece pe sub v.
passer par-dessous
"Le chat a réussi à passer par-dessous la clôture."
a se îndoi sub greutate v.
plier sous le poids
"La branche plie sous le poids des fruits mûrs."
pungă sub ochi nf.
poche sous les yeux
"Elle a des poches sous les yeux à cause du manque de sommeil."
sub farmecul prep.
sous le charme de
"Nous sommes sous le charme de ce vieux village."
puțin sub zece nf.
une petite dizaine
"Il y avait une petite dizaine de personnes dans la salle."
sub protecția prep.
sous la protection de
"Le village vivait sous la protection de la forteresse voisine."
sub numele de prep.
sous le nom de
"Il publie sous le nom de Claire Martin."
ascuns sub adj.
caché sous
"Le trésor caché sous la pierre fut découvert par les enfants."
cerni sub ochi nm.
cernes sous les yeux
"Elle a des cernes sous les yeux à cause du manque de sommeil."
oală sub presiune nf.
cocotte-minute
"Elle prépare le pot-au-feu dans sa cocotte-minute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sub in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

sub formă de +10k
sub incidența +10k
sub presiune +10k
sub apă +10k
sub control +10k
sub acoperire +10k
sub numele de +10k
pe sub +10k

Resultaten: 100497. Exact: 100497. Verstreken tijd: 150 ms.