Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vei
Geflecteerde vorm van vrea
Vertaling van "vei" in Frans
Refuzând compromisul, vei intra în conflict cu toată echipa.
En refusant le compromis, tu vas te heurter à toute l'équipe.
Fii răbdător, vei vedea, situația o să se clarifice foarte repede.
Reste patient, tu vas voir, la situation va vite s'éclaircir.
Cu costumul ăsta, vei fi luat drept chelner în timpul recepției.
Avec ce costume, tu seras pris pour un serveur pendant la réception.
Lucrând aici, vei fi în primul rând la toate deciziile importante.
En travaillant ici, tu seras aux premières loges des décisions importantes.
La întâlnire vei părea mai credibil dacă ești curat și îngrijit.
Tu seras plus crédible au rendez-vous si tu es propre et soigné.
Când vei fi supărat, amintește-ți de ce l-ai iubit la început.
Quand tu seras fâché, rappelle-toi pourquoi tu l'aimais au départ.
Fără diploma necesară, vei fi scos din cursă pentru acest post anume.
Sans diplôme requis, tu seras hors course pour ce poste précis.
Dacă șeful nu e mai puțin dur cu tine, vei claca curând.
Si ton patron ne lâche pas prise sur toi, tu vas bientôt craquer.
Cât timp vei fi la ședință, eu voi termina prezentarea.
Pendant que tu seras en réunion, je terminerai la présentation.
Când vei contesta rezultatele astea nedrepte, te susțin, sunt lângă tine.
Quand tu vas contester ces résultats injustes, je te susțin lângă tine.
Datorită acestei formări, vei fi la înălțime să negociezi cu partenerii noștri.
Grâce à cette formation, tu seras de taille à négocier avec nos partenaires.
Dacă dezvălui acest secret, vei pune în pericol interesele întregii echipe.
Si tu révèles ce secret, tu vas blesser les intérêts de toute l'équipe.
Vom fi foarte dezamăgiți dacă nu vei putea veni la ceremonie.
Nous serons vraiment déçus si tu ne peux pas venir à la cérémonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vei bevatten
vei vedea exp.
tu verras
"Si tu continues, tu verras !"
tu vas voir
"Approche, tu vas voir le spectacle."
Caută și vei găsi exp.
cherchez et vous trouverez
"Il cherche du travail depuis des mois : cherchez et vous trouverez !"
te vei alege doar cu prep.
quitte pour
"Tu en seras quitte pour t'excuser."
prin acest semn vei învinge exp.
in hoc signo vinces
"Sur l'étendard figurait la phrase in hoc signo vinces."
sub acest semn vei învinge exp.
in hoc signo vinces
"Pour lui, in hoc signo vinces, la solidarité les sauverait."
când vei crede de cuviință conj.
quand bon semblera
"Revenez quand bon semblera."
Synoniemen voor vei in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 149589. Exact: 149589. Verstreken tijd: 94 ms.
