Cercul meu social nu include un prieten cu putere asupra morții.
Mi círculo social no incluye un amigo con poder sobre la muerte.
Asta nu include numărul de oameni din închisorile locale și municipale.
Esto no incluye el número de gente en prisiones locales y municipales.
Durata impregnării nu include timpul necesar pentru obținerea unor condiții stabile.
La duración del empapamiento no incluirá el tiempo requerido para obtener condiciones estables.
Raportul bazat pe date concrete nu include nicio interpretare a dispozițiilor prezentului acord.
El informe específico no incluirá ninguna interpretación del presente Acuerdo.
Da, vezi tu, asta nu include neraportarea unei crime.
Sí, veras, eso no incluye no informar sobre un cadáver.
Aceasta nu include taxele portuare în afara portului de origine şi diesel.
No incluye tasas portuarias fuera del puerto de origen y el gasóleo.
Pretul nu include taxele care va fi plătit la sosire.
Éste no incluye los impuestos que se pagarán a la llegada.
Mi-e teamă că bugetul actual nu include și costul unor pături noi.
Temo que el presupuesto actual no incluye el costo de mantas nuevas.
Prin urmare, prețul setului nu include lucrările de instalare.
Por lo tanto el precio del conjunto no incluye el trabajo de instalación.
Această listă nu include toate produsele recomandate pentru toate aplicațiile.
Esta lista no incluye todos los productos recomendados para todas las aplicaciones.
Costul cursei nu include costul suplimentar solicitat pentru servicii suplimentare.
El importe del servicio no incluye ningún suplemento por servicios adicionales.
Valabil numai în zilele săptămânii și nu include și homarul.
Bueno sólo en días entre semana y no incluye langosta.
Poate că finalul ăsta fericit nu include un tip minunat.
Y quizás el final feliz no incluye un tipo maravilloso.