Examples with "'... He" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now there were some of the scribes there... reasoning in their hearts:'... He is blaspheming.
Ahora bien, estaban allí algunos de los escribas... y razonaban en sus corazones:'... Blasfema.
'These findings highlight both the tremendous disease burdens caused by sodium but also the incredible opportunities for prevention.'... He urged global public health efforts rather than relying on individuals to control intake of so pervasive an element.
Estos resultados resaltan tanto las tremendas cargas de morbilidad causadas por el sodio, como todas las oportunidades de prevención... Él instó a unir esfuerzos globales en salud pública en lugar de dejar que algunos individuos controlen el consumo de un elemento tan importante.
'... He was arrested and in a tape-recorded interview 'he made a statement and was charged with Dawn's murder.
"Fue arrestado y en una entrevista grabada hizo una declaración y fue acusado del asesinato de Dawn".
"He was yelling, 'Help, help, I can't breathe.'... He ran out of air," said a neighbor.
"Estaba gritando: 'ayuda, ayuda, no puedo respirar'... Se quedó sin aire", dijo un vecino.
'I saw civilians trying to swim the Euphrates to escape, and they were all shot by American snipers on the other side of the river.'... He personally witnessed another horrible event reported by many of the refugees who reached Baghdad.
'Los civiles intentaron escapar nadando por el río Éufrates, pero los francotiradores estadounidenses los balearon a todos desde el otro lado del río'... Atestiguó otro horrendo incidente que reportaron muchos refugiados que llegaron a Bagdad.
I am the Al'pha and the O-me'ga, the first and the last, the beginning and the end.'... He that bears witness of these things says, 'Yes; I am coming quickly.' 'Amen!
Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin... El que da testimonio de estas cosas dice: 'Sí; vengo pronto'.
"Take literally [the Savior's] invitation to 'come, follow me.'... He is the only sure way; he is the light of the world."2
"Tomen literalmente la invitación del Señor: 'Ven, sígueme'... Él es el único camino seguro; Él es la luz del mundo"2.
Have him aim dead amidships, right in Scorpius'... He's aiming for Moya.
Le han muerto en medio del barco objetivo, derecho en Scorpius'... Es el objetivo de Moya.
He thought, 'This is going to be the next big thing for Frito-Lay'... He presented his idea to his fellow executives.
Pensó: 'Esto será el próximo gran éxito de Frito-Lay'...
How about putting him in with 'Monster Truck''... He went straight through the ground!' If your Muay Chaiya is strong, we'll be rich.
¿Qué te parece si lo colocamos con "Monster Truck"? "Se fue directamente a través del suelo" Si tu Muay Chaiya es fuerte, seremos ricos.
I would like to have a few beers with that guy'... he has an earthy quality.
Me gustaría tomar unos tragos con este tipo'... tenía una cualidad terrenal.
In a brief moment...''... he turned papa's neck straight, and turned the game around.' I told you... send him back.
En un instante, enderezó el cuello de papá y dio la vuelta a las cosas.
'An affair, and debt'... he said, and sighed.
"Y una aventura, y una deuda." Dijo eso y suspiró.