Activaron las alarmas de emergencia manualmente.
They manually triggered their emergency alarms.
Ellos activaron un terremoto submarino mientras extraían metano desde el fondo del océano.
They triggered an underwater earthquake while extracting methane from the ocean floor.
Los sistemas de monitoreo se activaron durante el desatraque del barco de carga.
Monitoring systems were activated during the undocking of the cargo ship.
Sus instintos de conducción se activaron al navegar por la concurrida intersección.
Her steering instincts kicked in as she navigated the busy intersection.
Sus instintos de oso se activaron cuando sintió que se acercaba el peligro.
Her bear-like instincts kicked in when she sensed danger approaching.
Sus instintos de protección se activaron cada vez que percibían peligro cerca.
Their guarding instincts kicked in whenever they sensed danger nearby.
Sus instintos primitivos se activaron durante el ejercicio de supervivencia en la naturaleza.
Her primitive instincts kicked in during the survival training exercise in the wild.
Sus instintos primitivos se activaron mientras navegaba por el terreno salvaje.
His primitive instincts kicked in as he navigated the wild terrain.
Sus instintos de aprovecharse se activaron cuando enfrentó oposición en la reunión.
His milking instincts kicked in when he faced opposition in the meeting.
Sus instintos primitivos se activaron cuando se encontró perdido en la naturaleza.
His feral instincts kicked in when he found himself lost in the wilderness.
Sus instintos protectores se activaron cuando vio al niño cerca de la carretera.
His guarding instincts kicked in when he saw the child near the road.
Sus instintos fraternales se activaron cuando vio que alguien estaba siendo acosado.
His brotherly instincts kicked in when he saw someone being bullied.
Sus instintos felinos se activaron cuando detectó el más mínimo movimiento en los arbustos.
His feline instincts kicked in when he spotted the slightest movement in the bushes.
