We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
now when
now...
Es fácil ser juez y jurado ahora... cuando ya he hecho tanto, y cometí mis errores.
It's easy to be judge and jury now when I've done so much and made my mistakes.
Y sacar todo esto ahora... cuando estoy a punto de hacer esto no son nada sino celos profesionales.
And to bring this up now when I'm about to do this smacks of nothing but professional jealousy.
Ahora... Cuando pare la música cada chico baila con la chica que tenga enfrente.
Now when the music stops each boy dances with whichever girl is opposite, okay?
Lo que necesito saber es qué hago ahora... cuando lo vea en la reunión de personal.
What do I do now when I see him in my staff meeting in five minutes?
¿Qué hay de en unos pocos años a partir de ahora... cuando no nos quede nada por cortar... porque sigues al pie del cañón?
What about a few years from now when we have nothing left to cut down because you keep jumping the gun?
Ahora... Cuando el adicto de mi sobrino y Jill tuvieron una hija quise que fuera criada de modo aceptable.
Now when my junky nephew and Jill bore a child, I simply wanted to have the little bean brought up properly.
¿En verdad quieres hablar de Rene justo ahora... cuando sigue internado por la paliza que le diste?
You really want to bring up Rene right now when he is still hospitalized for the beating that you put on him?
De hecho, el Sr. Abbot estuvo sentado donde usted está ahora... cuando hablamos sobre su reclamo.
As a matter of fact, Mr Abbott was sitting right where you are now when we discussed his appeal.
Ahora... cuando ya es demasiado tarde, entiendo el porque.
Now... when it's too late, I finally understand why.
Ahora... cuando sea elegido, te nombraré lo prometo.
Now, when I am elected, I will appoint you. I promise.
Ahora... cuando cierre la tapa... los sistemas de la cápsula deberían activarse.
Now, when I close the lid, the pod system should activate.
Ahora... cuando un ecologista ve el océano, tengo que decirles,
Now, when an ecologist looks at the ocean - I have to tell you
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
