Al programa de estos Juegos se habían incluidos los diferentes tipos de la atlética ligera.
According to the program of this Olympic Games the competitions of various kinds of athletics were included.
Al programa de conciertos se unen una serie de actividades que conforman lo que desde la organización llaman "Experiencia SonRías" y que incluyen una fiesta gastronómica y un festival audiovisual.
To the program of concerts they are united a series of activities that conform what from the organization call "SonRías Experience" and that include a gastronomic festival and an audiovisual festival.
Al programa acudía todo aquel que tuviera algo que decir o que demostrar, y para ello disponía de dos posibilidades: un escenario y una silla.
Everyone who had something to say or show came to the programme and there were two possible ways of doing so: a stage and a chair.
¿Adónde vas PK? - Al programa.
ARGV Contiene el macizo de los argumentos de la línea de mando, que eran entregados Al programa.
ARGV Contains a file of arguments of a command line which have been transferred To the program.
Al programa "Abandonados en las calles de la ciudad: Proyecto Ayuda" del Doctor Luis Rojas Marcos.
To the program 'Abandoned on the streets of the city: Project Help' by Doctor Luis Rojas Marcos.
Al programa le tomará varios minutos leer y analizar un archivo dañado.
Program will read and analyze a damaged file a several minutes.
Al programa le faltan disposiciones que permitan incluir la salud en todas las políticas.
The programme lacks provisions which would mainstream health in all policies.
Al programa de postgrado es el amplio enfoque fue reemplazado por una inmersión en una de estas áreas.
At graduate program is the broad approach was replaced by an immersion in one of these areas.
Al programa no le falta controversia.
Al programa asistieron personas de todas las clases sociales sin distinción tribal o religiosa.
The program saw the presence of people from all walks of life with no tribal or religious distinction.
Al programa pueden integrarse incluso alumnos de secundaria que estén a punto de concluir su nivel o adultos interesados en la beca.
Even high school students who are about to complete their level or adults interested in the scholarship can join the program.
Al programa básico se puede añadir un tour navegable a una isla deshabitada, o incluir actividades como kayaking y ciclismo.
These programs can be customized by adding a day trip to an uninhabited island, or including activities like kayaking and biking.
