En un debate acalorado, él decidió arremeter en lugar de presentar sus argumentos con calma.
In a heated debate, he decided to lash out instead of presenting his arguments calmly.
Es solo un instinto humano arremeter cuando alguien te hace daño.
It's just human instinct to lash out when someone hurts you.
Carga el movimiento a la máxima potencia para liberar un potentísimo movimiento Arremeter, con el que acertará a varios enemigos.
Power up to full charge before unleashing an incredibly powerful Charge Attack, which can take out multiple enemies.
Es crucial que les permitamos arremeter hacia nosotros.
It's crucial that we let them charge at us.
Los Vikingos perdidos: Se ha corregido un error que hacía que Olaf atacara al enemigo más cercano después de usar Arremeter, en lugar de atacar al objetivo indicado.
The Lost Vikings: Fixed an issue causing Olaf to begin attacking the nearest enemy after using Charge, rather than the intended target.
Arremeter con enfado solo ocasionará que la otra persona responda de manera defensiva e incrementará la tensión.
Lashing out in anger will only make the other person respond defensively and will increase the tension.
Arremeter de la forma en que lo hiciste fue entendible, mas desafortunada.Espero que lo encuentres en ti misma, para que nos reunamos en la Biblioteca en algún punto en el futuro.
Lashing out in the way that you did was understandable, if unfortunate. I hope that you will find it in yourself to rejoin us in the Library at some point in the future.
Su reacción mostró que estaba a punto de perder la cabeza y arremeter.
His reaction showed he was about to lose his head and lash out.
Pero cuando tratamos de ayudar, empezó a arremeter.
Debes llegar al punto donde solo quieres arremeter.
Must reach the point where you just want to lash out.
No es suficiente con arremeter, dijo.
It is not enough, she said, to lash out.
Sólo estaba buscando cualquier excusa para arremeter.
He's just looking for any excuse to lash out.
Es fácil arremeter cuando tu sangre aumenta.
It's easy to lash out when your blood is up.
