Examples with "Así que... Vayan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ron no es de los que dejan que su teléfono suene sin más, así que... que vayan Oficiales a su casa una vez que tengas la dirección, y lo mismo con el resto de su familia.
Ron isn't the kind to let his phone just ring, so let's - let's get officers to his house once you get an address, and the same goes for the rest of his family.
Un clímax que hará que muchos sollocen en sus asientos, así que vayan preparados...
A climax that will have many sniffling in their seats, so come prepared...
El consejero estará aquí todo el día... así que vayan a verlo si quieren.
The counseler will be here all day long... so you can see him if you like.
Necesito esas fotos y las necesito esta noche, ...así que vayan por ellas.
I need those photos and I need them tonight.
Incluso sin ustedes... podré decirles a ellos lo que queramos... así que vayan donde quieran.
Even without all of you, I can tell them all we want to say, so go wherever you like.
Me dirijo hacia el corredor norte que lleva a la sala de calderas... así que ustedes vayan por el otro lado.
I'm heading to the north corridor leading to the boiler room... so you guys come down the other way.
El consejero estará aquí todo el día... así que vayan a verlo si quieren.
But the counsellor will be here all day long... and you can go and see her any time you like.
Digo que este tipo justo alcanzó lo máximo del ranking de sospechoso... así que vayan, vayan, vayan.
I say this guy just hit the top of your suspect chart, so go, go, go.
¡Así que vayan afuera... pásenla bien y que empiece la función, gente!
So get out there, enjoy yourselves and let's make this show happen, people!
Mami necesita hablar con papi... así que vayan a su cuarto y jueguen, ¿de acuerdo?
Okay, mommy needs to talk to daddy for a minute, so go to your rooms and play, okay?
La imagen de arriba tiene un enlace a su canal de youtube... así que vayan a ver que onda y me cuentan
The image above has a link to their youtube channel... so go take a look
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
