Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we
Vertaling van "we" in Spaans
The idea that we'll retire at forty seems rather airy-fairy.
La idea de que nos jubilaremos a los cuarenta es puro humo.
Mum was spitting feathers because we'd forgotten her birthday again.
Mamá estaba echando humo porque nos habíamos olvidado otra vez de su cumpleaños.
You are welcome to join, except that we leave at seven.
Eres bienvenido a unirte, solo que nos vamos a las siete.
Different cultural approaches can influence how we communicate with one another.
Las diferentes perspectivas culturales pueden influir en cómo nos comunicamos entre nosotros.
After school, we look forward to playing outside with our friends.
Después de la escuela, nos hace ilusión jugar afuera con nuestros amigos.
It makes no difference whether we meet today or tomorrow for coffee.
No hace diferencia si nos vemos hoy o mañana para tomar café.
The boss doesn't appreciate when we clown instead of working.
Al jefe no le gusta que hagamos payasadas en lugar de trabajar.
By working overtime, we finished the report ahead of schedule.
Al trabajar horas extra, terminamos el informe antes de lo previsto.
Record the gross weight so we can estimate the shipping cost.
Registra el peso bruto para que podamos estimar el costo del envío.
Before painting, we should hollow the area for better adhesion.
Antes de pintar, deberíamos vaciar el área para una mejor adherencia.
I noticed that you hesitate every time we discuss the plan.
Me di cuenta de que titubeas cada vez que hablamos del plan.
This method is quicker than the one we used last time.
Este método es más rápido que el que usamos la última vez.
The teacher asked whom we wished to nominate for class president.
El profesor preguntó a quién queríamos nominar para presidente de la clase.
Uitdrukkingen met we: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! as we speak adv.
en este mismo momento
"The team is working on the project as we speak."
the world we live in n.
el mundo en el que vivimos
"We must protect the world we live in."
! there we go exp.
eso es
"There we go, that's the right answer."
united we are strong exp.
unidos somos fuertes
"United we are strong, so let's work together."
we are not going anywhere exp.
no vamos a ninguna parte
"Despite our efforts, we are not going anywhere with this project."
! we waited ages exp.
esperamos una eternidad
"We waited ages for the bus to arrive!"
! what we are after exp.
lo que buscamos
"A quick solution is what we are after."
! away we go interj.
allá vamos
"The race is about to begin, away we go!"
for all we know adv.
por lo que sabemos
"For all we know, she might be on vacation."
! here we go again exp.
aquí vamos de nuevo
"Here we go again, the same argument every week."
shall we let it drop exp.
¿lo dejamos?
"This is getting tense; shall we let it drop?"
! we are getting off the point exp.
nos estamos desviando del tema
"We are getting off the point, please return to the topic."
! we immediately clicked exp.
conectamos de inmediato
"We immediately clicked and became good friends."
! we talked the evening away exp.
pasamos la tarde hablando
"We talked the evening away at the cozy café."
we waited an eternity exp.
esperar una eternidad
"We waited an eternity for the bus to arrive!"
! where do we stand exp.
¿en qué punto estamos?
"Where do we stand on the project deadline?"
whether we like it or not conj.
nos guste o no
"We have to move forward, whether we like it or not."
! even as we speak adv.
mientras hablamos
"New policies are being drafted even as we speak."
! for all we care exp.
nos da igual
"They can leave for all we care."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, tenemos un problema
"Houston, we have a problem with the engine."
Synoniemen voor we in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
we understand that
+10k
here we are
+10k
here we go
+10k
where are we
+10k
as we speak
+10k
as we all know
+10k
we had a great time
+10k
we know
+10k
Resultaten: 12545164. Exact: 12545164. Verstreken tijd: 1650 ms.
