Barrios enteros fueron desplazados en nombre del progreso y la renovación urbana.
Entire neighborhoods were displaced in the name of progress and urban renewal.
Barrios que alguna vez fueron prósperos quedaron arrasados después de que la guerra dejara sus cicatrices.
Once thriving neighborhoods were reduced to rubble after the war left its scars.
Barrios antiguos han sido destruidos para abrir paso a lucrativos proyectos comerciales.
Old neighbourhoods have been destroyed to make way for lucrative commercial projects.
Barrios encantadores, casas sorprendentes, todas diferentes entre sí.
Barrios asolados por la guerra luchan por recuperarse mientras lidian con las secuelas de la violencia.
War-ridden neighborhoods struggle to recover while dealing with the aftermath of violence.
Barrios y ciudades, focus de la innovación social.
Neighborhoods and cities, focus of social innovation.
Barrios son muy simpáticos, amables y educados.
Neighbourhoods are very frendly, kind and polite.
Barrios enteros se han derrumbado sobre sus habitantes.
Entire neighbourhoods have collapsed on their inhabitants.
Barrios enteros parecen reducidos a escombros, con pocos indicios de vida civil.
Entire neighborhoods are seen turned to rubble, with little sign of civilian life.
Barrios privilegiada para descubrir la vida en París.
Privileged neighborhoods to discover life in Paris.
Barrios enteros, como Dun Hui Fang, son arrasados para ser reconstruidos.
Entire neighborhoods, like Dun Hui Fang, are shaved to be rebuilt.
Barrios enteros fueron destruidos a lo largo del sur del Líbano.
Entire neighborhoods throughout Southern Lebanon have been destroyed.
Fortalecimiento de las coordinaciones con el Proyecto Música en los Barrios.
Strengthening of the coordination with the Music Project in the Neighborhoods.