Examples with "Bien... tan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien... tan pronto como salgamos del hiperespacio, comenzaré a retransmitir por todos los canales de radio.
Alright... as soon as we drop out of hyperspace, I'll start broadcasting on all radio channels.
Bien... tan sólo tendremos que hacer lo que Bobby quiere que hagamos.
Well... we'll just have to do what Bobby would want us to do.
Él me entendía tan bien... tan bien, como nadie me ha entendido nunca.
Creía que te conocía bien... tan bien
Así que, en resumen, nos gustaría agradecerle mucho ambos nos gustaría agradecerle por cuidar tan bien... tan bien de él, Pero ahora nos gustaría llevarnos el cuchillo a casa, por favor.
So, in short, we'd like to thank you very much both of us would like to thank you for taking such good such good care of her, but now we'd like to take the knife home, please.
Bien... Tan divertido como es todo esto, Creo que es hora de presentarte a la policía.
Well... As amusing as all this is, I think it's time to introduce you to the police.
Oh, Brenda, tu cerebro huele tan bien... tan rico y picante.
Muy bien... tan pronto como te recuperes de nuevo.
Alright as soon as you look normal again you can leave for your next assignment.
Esta bien... tan pronto como vuelvas, entonces.
THAT'S OKAY. AS SOON AS YOU RETURN THEN.
Estaré bien... tan pronto como recupere la sensibilidad en mis extremidades.
» I'll BE FINE, AS SOON AS I REGAIN SENSATION IN MY EXTREMITIES.
Bien, bien... Tan pronto como usted tiene un poco de conocimiento que desea enseñar a otros.
Well, well... As soon as you have a bit of knowledge you want to teach it to others.
Lo siento... I... Todo va tan bien... tan maravillosamente bien para mí.
I'm sorry, I... I... All's just going so... so wonderfully well for me.
Pero yo siempre lo pongo de esta manera: Quiero asegurarme de que suenes bien... Tan pronto como dices eso la gente se acomodará a tus peticiones porque también quieren sonar bien.
"I want to make sure you sound good. Can we..." As soon as you say, "I want you to sound good" people will accommodate your requests because they want to sound good, too.
