Examples with "Buscando por... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consiguió salir de la cárcel y ahora está por ahí buscando sangre... la tuya.
She charmed her way out of jail, and now she's out for blood... yours.
Supongo que estaba... buscando por la inspiración que sentí cuando escribimos nuestros nombres aquí ¿sabes?
I guess I was looking for that inspiration I felt When we wrote our names here, you know?
Los equipos deben elegir cuatro latas de pintura y suministros... y llevarás cargando arriba de la empinada Calle Templeman... buscando por la casa que coincide con su color de pintura.
Teams must choose four Conditions of paint and go to Templeman street searching for The house matchingary paint Color.
Simplemente estoy buscando una razón... por la que alguien allanaría la tumba de un hombre... que lleva muerto una década.
I'm simply looking for a reason why someone would break into the tomb of a man who's been dead for over a decade.
He estado buscando por toda la casa... algo que mordisquear.
I've been looking around this whole house for something to nibble on.
Imagino que tus hombres están buscando por toda la ciudad...
Miraban sorprendidos: Hombres libres y hombres esclavos, torturas, personas condenadas a muerte, leprosos y enfermos a los que se echaba fuera del pueblo, niños solos, buscando comida por la calle... Se reservaban zonas en las ciudades donde solo podían vivir unos pocos.
Where are we? They looked around in astonishment; they saw free men and slaves, tortures, people condemned to death, lepers and sick people cast out of the village, abandoned children, scavenging for food on the street.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
