Los CDC no aceptaron respaldo comercial para esta actividad de educación continua.
CDC did not accept commercial support for this continuing education activity.
Los CDC trabajaron con varias agencias para resumir y difundir esta información.
CDC worked with several agencies to summarize and report this information.
Podemos proporcionar CDC con un año de validez para cada producto suministrado.
We can deliver COC's with one year validity for every product sold.
La combinación de estas dos tendencias generales explica las conclusiones del CDC.
Combining these two general trends explain the conclusions of the SSC.
Tienen más cepas aquí de las que tenemos en el CDC.
They've got more strains here than we do at the cdc.
Los CDC también disponen de información sobre el coronavirus y el asma.
The CDC also has information about coronavirus and people with asthma.
Luego se obtienen, compilan y analizan los datos en los CDC.
The data are then downloaded, compiled, and analyzed at CDC.
Bueno, esto es un problema para salud mundial y el CDC.
Well, this is an issue for world health and the CDC.
Llame al CDC y consigue cada archivo que tengan de la epidemia.
Call the CDC and get every report they have on the outbreak.
Pregunte si su barco pasó la inspección de salud de los CDC.
Ask if your ship has passed a CDC health inspection.
Aparte de lo obvio, entiendo por qué en el CDC están nerviosos.
Besides the obvious, I can see why the CDC is nervous.
Los CDC tienen el compromiso de mejorar la salud de la población.
CDC is committed to achieving true improvements in people's health.
Los CDC han pedido que durante este periodo festivo no se viaje.
The CDC asked for people to avoid traveling during this holiday season.
