Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CIDS
Vertaling van "CIDS" in Engels
IACSD
CIDs
Las cuestiones que se examinan actualmente en el CIDS comprenden una posible simplificación de los procedimientos de presentación de informes.
Issues currently under consideration in the IACSD include the possible streamlining of reporting requirements.
El CAC, por conducto del CIDS, ha comenzado a trabajar activamente en la formulación y elaboración de propuestas de programas e iniciativas conjuntos dentro del marco del Programa 21.
ACC is actively engaged, through IACSD, in formulating and developing specific proposals for joint programmes and initiatives within the framework of Agenda 21.
El CAC continuó trabajando en la cuestión de racionalizar las exigencias de presentación de informes, bajo el examen activo del Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible (CIDS) (véase el informe sinóptico anual del CAC correspondiente a 1995 (E/1996/18, secc. II.E).
ACC continued to pursue the issue of streamlining reporting requirements under the active consideration of the Inter-Agency Committee on Sustainable Development (IACSD) (see the annual overview report of ACC for 1995 (E/1996/18), sect. II.E).
El Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible (CIDS), establecido en 1993 para coordinar la actividad de los organismos en relación con el Programa 21, ha confiado tareas determinadas a varias instituciones.
The Inter-Agency Committee on Sustainable Development (IACSD) set up in 1993 for inter-agency coordination in relation to Agenda 21, has designated task managers from different agencies.
Saludos y felicitaciones al CIDS.
Greetings and congratulations to CIDS.
La CIDS estará compuesta de un representante de alto nivel por cada Estado miembro y de los delegados, asesores o expertos que cada país juzgue conveniente.
The CIDS is composed of a high-level representative from each member state, and of those delegates, advisors, or experts that each country deems appropriate.shall be composed of representatives designated by the highest national education authorities of the member states.
Varios de los delegados ante la CIDS solicitaron que con respecto al tema del cambio climático la OEA centre la atención en la asistencia técnica y la creación de capacidad para los Estados miembros en la esfera de la adaptación al cambio climático.
Several of the delegates to the CIDS requested that the role of the OAS in the topic of climate change should focus on technical assistance and capacity building for member states in the area of adaptation to climate change.
Composición de la CIDS La Comisión estará compuesta de un representante de alto nivel por cada Estado miembro y de los delegados, asesores o expertos que cada país juzgue conveniente.
The Committee shall be composed of a high-level representative from each member state, and of those delegates, advisors, or experts that each country deems appropriate.
Varios representantes ante la CIDS solicitaron que el papel de la OEA en la cuestión del cambio climático se concentrara en la asistencia técnica y el fomento de la capacidad de los Estados Miembros en el área de la adaptación al cambio climático.
Several of the delegates to the CIDS requested that the role of the OAS in the topic of climate change should focus on technical assistance and capacity building for member States in the area of adaptation to climate change.
Los trabajos del CIDS apoyan con sus investigaciones las orientaciones para el ingreso de pacientes en el centro hospitalario psiquiátrico "Les Marronniers".
CRDS research is used as a basis for treatment in the "Les Marronniers" psychiatric hospital
La Secretaría General de la OEA proporcionó apoyo técnico en la preparación de la Cumbre de Santa Cruz y le corresponde brindar apoyo técnico a la CIDS.
The OAS General Secretariat provided technical support for the preparation of the Santa Cruz Summit and was responsible for providing technical support to the CIDS.
Nos stayd en Dover Hotel en Diciembre 2 adultos y 2 CIDS.
We stayed at Dover Hotel in December, 2 adults and 2 kids.
En particular, la OEA, mediante la Comisión Interamericana para el Desarrollo Sostenible (CIDS), examinará el progreso de este Plan de Acción como parte de su temario.
In particular, the OAS, through the Inter-American Committee on Sustainable Development (CIDS), will review progress on this Plan of Action as part of its agenda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CIDS in het Spaans
Suggesties
la cids
1
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 34 ms.
