Cargando con cuidado para garantizar la calidad y apariencia.
Carefully loading to ensure the quality and appearance.
Cargando estadísticas. Esto puede tomar unos minutos la primera vez.
Statistics loading. This may take several minutes the first time.
Eso era vida! Cargando por los páramos, volándoles la cabeza.
Charging about the moorland, blasting their heads off.
Cargando tu vida también en el sector del deporte.
Charging your life also in the sports sector.
Míralo. Cargando esos basureros pesados como si fuera una chica.
Look at him, carrying those heavy trash cans like a girl.
Cargando el hilo y las cosas en canastas en sus cabezas.
Carrying the yarn and stuff on baskets on their heads.
Cargando cosas en sectores extranjeros ya estaba prohibido para los buques.
Loading stuff in foreign sectors was prohibited already for ships.
Cargando al bebé de lado o verticalmente de espaldas al padre.
Carrying the baby sideways or upright facing away from parent.
Cargando remolques de camiones o materiales de parada en la línea de producción.
Loading truck trailers or staging materials at the production line.
Cargando una espada, ignorando la ley acerca de su posesión...
To carry a sword, ignoring the law against them...
Cargando esta actualización se hará para restablecer todos los ajustes y canales...
Loading the update will reset all settings and the channels...
Cargando este peso, se dirigió al podio con determinación.
Carrying this weightiness, he approached the podium with determination.
Cargando mapa de cobertura para tu zona, espera por favor...
Loading coverage area for your location, please wait...
