Examples with "Colega... Tienes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Qué es? - Es por un amigo, un colega... que tiene un problema con su estado civil.
What is it? - It's for a friend, a colleague... that you have a problem with your marital status.
Le pregunto a mi distinguido colega... si acaso tiene ahora pruebas... que no quiso o no pudo presentar ante este Comité.
Mr. President? - I ask my distinguished colleague... has he one scrap of evidence to add now... to the defense he did not give and could not give at that same hearing?
Quiero preguntarle a mi colega... si lo que tiene que decir... se relaciona con la Sección 40 del proyecto de Willet Creek.
I wish to ask if this piece he intends to speak - Concerns Section 40, that dam on Willet Creek?
Ya sabe que algunos colegas... tienen problemas con su forma de hacer, pero... tiene Ud. todo mi apoyo.
You know, some of their colleagues... have with their nature so their problems but... they have my support.
Ya sabe que algunos colegas... tienen problemas con su forma de hacer, pero... tiene Ud. todo mi apoyo.
You know, some of your colleagues... find your educational ways you have my support.
Cada uno de ustedes... no sólo los directores, sino cada uno de ustedes... tiene la obligación de denunciar conductas extrañas... por parte de sus colegas... así como sucesos o cualquier otra cosa que les resulte fuera de lo común.
Each of you, not only section heads, but each and every one of you, has simply got to report oddities of behaviour among your colleagues, strange events or anything else that strikes you as out of the ordinary.
Mis colegas... creen que estoy perdiendo el tiempo con usted.
My colleagues... believe that I am wasting my time with you.
Beber durante el servicio, poniéndose en peligro y a sus colegas...
Drinking while on duty, endangering yourself and your colleagues...
Tal vez porque solo los subordinados trabajan conmigo, no colegas...
Maybe because only subordinates work with me, not colleagues...
Ya sea tener un poco más de conocimiento que tus colegas...
Whether it's having a little more knowledge than your colleagues...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
