El Comisionado General no ha mencionado dicha cooperación en su nota.
Pide al Comisionado General que responda a esa cuestión.
Esta estructura hace que el Comisionado General, un general de cinco estrellas.
Además de la opinión del Comisionado General, se tienen en cuenta todos los hechos y circunstancias pertinentes.
In addition to the advice of the Commissioner General, all relevant facts and circumstances must be taken into account.
Sr. Luc de Smet, Comisionado General para los Refugiados
Esta recomendación todavía ha de presentarse al Comisionado General.
This recommendation has still to go before the Commissioner-General.
Confirmó en una ocasión lo decidido por el Comisionado General y lo revocó en otra.
It upheld the Commissioner-General in one appeal and set his other decision aside.
Cabe esperar que en su próximo informe el Comisionado General señale esta circunstancia.
It would be desirable for the Commissioner-General to reflect that fact in his next report.
Del informe del Comisionado General se desprenden hechos inquietantes.
The report of the Commissioner-General drew attention to some disturbing facts.
Se hizo lugar a la apelación del Comisionado General.
The Commissioner-General's appeal was allowed.
Proporcionar asesoramiento normativo al Comisionado General.
To provide policy advice to the Commissioner-General.
Llevar a cabo otras tareas que el Comisionado General le confíe ocasionalmente.
To undertake related tasks as the Commissioner-General may entrust to it from time to time.
A continuación se señalan algunos aspectos en que hizo hincapié el Comisionado General
Among the points emphasized by the Commissioner-General were the following