Comparada con el auto viejo que era antes.
Comparada con los demás, tú no estás tan mal.
Comparada con la suya, mi colección no es nada.
Comparada con su ideal soñado, la realidad parece árida y superficial.
Compared with this dream ideal, reality appears arid and shallow.
Comparada con el maratón, la carrera corta de hoy es coser y cantar.
Compared to the marathon, today's short race is kid's stuff.
Comparada con sus primeras novelas, su último libro se siente una pálida sombra.
Compared to her early novels, his latest book feels a pale reflection.
Comparada con otras hipotecas, esta tasa de interés es un chollo.
Compared to other mortgages, this interest rate is a sweetheart of a deal.
Comparada con lo que ocurre ahora, nuestra política era mucho más moderada.
Compared to what's happening now, our policies were rather moderate.
Comparada con los borrachos, tratar con su madre será muy sencillo.
Compared to the drunks, dealing with his mother will be very simple.
Comparada con aquel lugar, esta isla es un paraíso.
Compared to that place, this rotten island is paradise.
Comparada con eso, la felicidad es algo muy superficial.
Compared to that, happiness is quite a shallow thing.
Comparada con nuestra antigua máquina, la nueva lavadora de carga superior es increíblemente silenciosa.
Compared to our old machine, the new top loader is incredibly quiet.
Comparada con ellos, tienes una vida de lujo.
Compared to them, you're living a life of luxury.
