Complementan la educación existente y están hechos a la medida de las necesidades específicas de cada comunidad.
They complement the existing curriculum and are tailor-made to suit the needs of each community.
Complementan la muestra, las empresas proveedoras de equipos y productos orgánicos, certificados o ambientalmente amigables, ofreciendo al público opciones y alternativas para un consumo más consciente y para la adopción de buenas prácticas para la sustentabilidad.
To complement the exhibit, there are suppliers of organic and certified or environmental friendly products and equipment, which offer the public options and alternatives for a more conscious consumption and for the adoption of good sustainability practices.
Complementan la flota tres aviones Cesna C-208 Caravan no presurizados.
¿Esas pastillas sirven? - Complementan la serotonina... que mi cerebro debería producir, pero no produce.
Los más altos estándares de vida complementan la máxima expresión de conducción.
The highest standards of living compliment the ultimate driving expression.
Un cómodo sofá, una silla y un escritorio también complementan la suite.
Complementan la imagen de las palmeras y arena.
Complement the whole picture palm trees and white sand.
Complementan la obra dos cartas y un epílogo.
Complementan la tesis doctoral un conjunto de anexos cartográficos, documentales y fotográficos
A set of cartographic, documentary and photographic annexes complemented the investigation.
Complementan la oferta lúdica, los equipos de tratamiento, destacando la camilla hidráulica, calefactada y regulable en altura, ideal para tratamientos de la piel, masajes húmedos, etc.
Complementing the leisure offering is the treatment equipment, including the hydraulic bed, heated and adjustable in height and ideal for skin treatments, damp massages, etc.
Complementan la gama de máquinas de producción de la serie Pro y sostituyen las MX-M1054 y MX-M1204 lanzadas en 2012.
They complement the range of Pro Series production machines and replace the MX-M1054 and MX-M1204 launched in 2012.
Complementan la estructura los registros de los distritos de Zomba, en la Región Oriental, Lilongwe, en la Región Central, y Mzuzu, en la Región Septentrional.
The Zomba District Registry in the Eastern region, Lilongwe District Registry in the Central region, and Mzuzu District Registry in the Northern region complement the structure.
Muebles de diseño y objetos de arte complementan la belleza del apartamento.
Designer furniture and art objects complement the beauty of the flat.
