La Complementariedad de los opuestos, la materialización, la realización en el plano denso.
The complementarity of opposites, the materialization, the realization on the dense plane.
Ello debe garantizar la complementariedad de los distintos instrumentos en la acción exterior.
Además, organizar la complementariedad de estos dos sistemas de educación.
La ONUDI está tratando de garantizar la complementariedad de esas dos funciones.
La complementariedad de nuestras respectivas misiones se articula de diferentes maneras.
Complementariedad de la agricultura y de la economía forestal
F. Complementariedad de la asistencia y alivio de la deuda
F. Complementarity of aid and debt relief
A. Complementariedad de los instrumentos: universalidad de las obligaciones
A. Complementarity of instruments: universality of duties
A. Complementariedad de las actividades analíticas y operacionales
A. Complementarity of analytical and operational activities
Complementariedad de las cadenas de flexión y extensión
Complementarity of the flexion and extension chains
Complementariedad de un servicio con otro producto
Complementarity of a service with another product
Complementariedad de las dos áreas que permiten desarrollar una visión compartida en todo el proceso de creación: diseño y gestión.
Complementarity of two areas that allow the development of an integrated thinking about the entire creation process: design and management.
Complementariedad de las funciones y obligaciones de los inversores y las partes interesadas de los países receptores teniendo en cuenta el valor intrínseco de los depósitos minerales y los beneficios devengados
Complementarity between the roles and obligations of investors and involved parties of host countries considering the intrinsic value of mineral deposits and accrued benefits