We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con programas de entrenamiento mejorados, el equipo disfrutó de un aumento en el rendimiento durante la temporada.
With improved training programs, the team enjoyed an upswing in performance during the season.
Con programas de primera clase en cada vertical principal, nuestros anunciantes ofrecen ofertas de alto rendimiento.
With premier programs in every major vertical, our leading brand advertisers provide high yield offers.
Con programas de acceso cerrado es difícil evaluar la calidad de la seguridad que contienen.
With closed source software, it is difficult to assess the quality of security that is built in.
Con programas de anti-virus y cortafuegos instalados podéis contar con una gran ayuda, sobre todo si sois vajeros frecuentes.
Having anti-virus programmes and firewalls installed will be a massive help, especially if you're a frequent traveller.
Con programas de entretenimiento para niños y adultos por igual, nunca hay un momento aburrido en este hotel.
With entertainment programs for children and adults alike, there's never a dull moment at this hotel.
Con programas de bienestar y cromoterapia en las aguas claras que siempre cambian desde el verde esmeralda al azul cobalto.
Wellness and chromo-therapy programs in the clear waters always changing from emerald green to cobalt blue.
Con programas de asistencia, formación y marketing, somos un socio con el que puede contar como inversión para el éxito de su empresa.
With support, training and marketing programs, we are a partner you can count on to be invested in your business success.
Con programas de fidelización exclusivos en zonas de vestíbulos que puedan ayudar a obtener datos de clientes y estimularlos a pasar a la acción.
Exclusive loyalty programs in lobby areas can help gain customer data and stimulate your guests to take action.
Con programas de trabajo cada vez más cargados, no podemos permitirnos el lujo de dejar que varios comités aborden las mismas cuestiones sin extraer de ahí un valor añadido visible.
With our increasingly burdened agendas, we cannot afford to permit several committees to take up the same question without clearly contributing added value.
Con programas de comercio electrónico se puede apoyar el pago de impuestos y derechos con posterioridad al despacho, ya que esos pagos suelen demorar la entrega de las mercancías despachadas con arreglo al sistema tradicional.
Electronic commerce programmes can support post-release payment of taxes and duties, which often slow release of goods cleared in the existing manner.
Con programas de recompensas flexibles y competitivos, puede atraer, involucrar y conservar una fuerza de trabajo cada vez más diversa, compleja y exigente.
With flexible and competitive reward programmes, you can attract, engage and retain an increasingly diverse, complex and demanding workforce.
Con programas de animación diferenciados para adultos y niños, durante su estancia podrán disfrutar de cientos de actividades, desde senderismo hasta escalada, buceo, clases de yoga y muchas más que van renovando semanalmente.
With animation programs for adults and children, during your stay, you will enjoy hundreds of activities, from hiking to rock climbing, scuba diving, yoga classes and many more that are renewing weekly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
