La habitación secreta del Conde es un lugar de nostalgia pura.
The count's secret boudoir is a place of pure nostalgia.
Encontramos una conexión entre el Conde y uno de los caballeros.
We found a connection between the count and one of the gentlemen.
Por supuesto, su abuelo era un Conde, ya sabe.
Of course, his grandfather was an earl, you know.
Va a ser nombrado Conde y se le darán estados.
He will be made an earl and be given estates.
Nadie me ha dado una guía, cuando me casé, Conde.
Nobody gave me a handbook when I got married, Count.
No, no debería haber dejado solo al Conde la noche pasada.
It must not have left the alone Count in that night.
En ese momento el Conde se pone en pie, muy enfadado.
At that moment, the Count stands up, very angry.
Si el Conde está entrando en la casa, golpea tres veces.
If the Count is entering the house, knock three times.
Su antipatía por el Conde es bien conocida... aunque no sus razones.
Your antipathy for the Count is well known unlike your reasons.
Uno no cambia así de trabajo con un hombre como el Conde.
You don't just switch jobs with a man like the Count.
Lo que sea que nos dé una idea sobre el paradero del Conde.
Anything that would give us a line on the Count's location.
Conde, la mayor riqueza que puede dejar un caballero es el ejemplo.
Count, the best legacy a gentleman can leave is his example.
El Conde sobornó al dueño del templo, para que nos vigile.
The Count bribed the temple owner to keep an eye on us.