Examples with "Copiar los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwarenetz concede también a sus clientes el derecho a copiar los programas ordenados a la memoria principal y discos duros.
Softwarenetz also grants the right to copy the ordered programs onto main memories and hard disks.
De esta manera, además de la seguridad que proporciona, se pueden copiar los programas de una envasadora a otra sin ningún tipo de problema.
Thus, in addition to the security provided, a program can be copied from one packaging machine to another without any problem.
Únicamente podrán copiar los Programas de licencia con fines de archivo, siempre que alguna copia contenga todos los avisos de derechos de propiedad originales.
You may copy the Licensed Programs for archival purposes only, provided any copy must contain all original proprietary notices.
Queda prohibido copiar los programas entregados, permitir su copia o favorecerla de cualquier modo.
He shall refrain from counterfeiting the software delivered, allowing its counterfeiting or encouraging it in any way whatsoever.
Usted puede copiar los Programas con Licencia para propósitos de archivo únicamente, asegurándose de que cada copia contenga todas las notificaciones de propiedad originales.
You may copy the Licensed Programs for archival purposes only, provided any copy must contain all original proprietary notices.
Pero no se preocupen, no pretendemos convertirnos en una nueva versión de Master Chef, o copiar los programas de televisión de...
Don't worry, we aren't pretending to become a new version of Master Chef, or to steal Gordon Ramsey's...
¿Cómo copiar los programas instalados de una computadora a otra usando un USB? Pregunta 3.
En particular, está prohibido copiar los programas software que determinan el funcionamiento de este sitio, crear programas parecidos a estos, rastrear y/o utilizar el código fuente de dichos programas.
In particular, it is forbidden to copy the computer programs (software) that determine the operation of this site, create similar programs, track and/or use the source code of the programs.
En particular, se prohíbe copiar los programas del procesador (software) que determinan el funcionamiento de este sitio, crear programas similares a este último, buscar y/o utilizar el código fuente de dicho programa.
In particular, copying the programs for processor (software) which determine the operating of this site, creating alike programs, finding and/or using the source code of said programs is forbidden.
En particular, está prohibido copiar los programas de ordenador (software) que determinan el funcionamiento de este sitio web, crear programas similares a éstos, identificar y/o utilizar el código fuente de los susodichos programas.
It is particularly forbidden to copy software that determine the functioning of this site, to create programmes similar to it, to trace and/or use the source code of the aforementioned programmes.
En particular, esta prohibido copiar los programas que gestionan la página web (software), crear programas similares, extraer o usar el código fuente de dichos programas.
In particular it is forbidden to copy software used to operate the Website, create similar programs, track and/or use the source code of the above mentioned programs.
De modo especial, está prohibido copiar los programas informáticos que determinan el funcionamiento del Sitio, crear programas símiles a estos, identificar y/o utilizar el código fuente de dichos programas.
In particular, it is forbidden to copy the software which makes the Site work, create programs similar to such software, trace and/or use the source code of said software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
