Vertaling van "Densen" in Engels
Hao reconoció en Densen al hombre que mató a su madre y con su posesión de objetos, realizó su primer asesinato.
Hao recognized the man to be the one who killed his mother, and with his first oversoul, performed his first murder.
Densen resultó ser un fraude, y fue vencido con facilidad, sin embargo, esta batalla también resultó ser un punto de ruptura en la trayectoria de Hao al mal.
Densen proved to be a fraud, and was easily overpowered, however this battle also proved to be a breaking point in Hao's path to evil.
Hao reconoció en Densen al hombre que mató a su madre y con su posesión de objetos, realizó su primer asesinato.
Sin embargo, cuando un guardia aparentemente escuchó a Hao hablando consigo mismo por la noche, inmediatamente sospecha de que Hao podría ser un demonio, e informó al monje Densen, un exorcista conocido.
However, when a guard apparently heard Hao conversing with himself at night, he immediately suspected Hao of being a demon, and reported to Monk Densen, a known exorcist.
Se llama Densen en japonés, que significa cable de luz.
It's called Densen in Japanese, which means power line.
Adicionalmente, hizo su aparición en la película de terror Densen Uta, junto con otras compañeras de AKB48.
Additionally, Kojima made her first appearance on the silver screen in the horror movie Densen Uta (伝染歌), along with several fellow AKB48 members.
Días después, Anzu se encuentra con Riku Nagase, columnista de la revista que está investigando la leyenda urbana sobre la Densen Uta, o canción contagiosa, que hace que quien la canta se suicide.
A few days later, Anzu is approached by magazine columnist Riku Nagase (Ryuhei Matsuda), who explains that he's investigating an urban legend of Densen Uta, or the infectious song, that turns whomever sings the song suicidal.
Densen Uta (伝染歌, "Densen Uta"?) es una película de terror japonesa estrenada en 2007, producida por Shochiku Corporation y dirigida por Masato Harada.
Densen Uta (伝染歌, Contagious Song) is a 2007 Japanese satiric Japanese horror film produced by Shochiku Corporation and directed by Masato Harada.
