Distintos ministerios y autoridades del Gobierno se encargan de aplicar las prohibiciones pertinentes.
The relevant prohibitions are implemented by different Government ministries or authorities.
Distintos laboratorios pertenecientes al consorcio de Infrartsonic han desarrollado tres dispositivos prototipo.
Three prototype devices have been developed at different Infrartsonic consortium labs.
Distintos tonos de rosas y el toque rojo en zapatos y bolsito.
Various shades of pink and red touches on shoes and purse.
Distintos factores han contribuido a esta pluralidad moderna de «teologías».
Various factors have contributed to this modern plurality of 'theologies'.
Distintos protocolos de comunicaciones para permitir conectar con cualquier interlocutor del sector.
Distinct communication protocols to connect with different sector players. Secure document transmission.
Distintos ramas del estándar se mantendrán dentro de Github para cada versión.
Distinct branches of the standard will be maintained within GitHub for each version.
Distintos partidos políticos hicieron causa común para aprobar la crucial reforma sanitaria.
Different political parties made common cause to pass the crucial healthcare reform bill.
Distintos equipos de investigación colaboran bajo el paraguas de una iniciativa climática internacional.
Different research teams collaborate under the umbrella of an international climate initiative.
Distintos departamentos se juntaron para lanzar un programa de bienestar en toda la empresa.
Different departments clubbed together to launch a company-wide wellness program.
Distintos departamentos aunaron esfuerzos para mejorar la atención al cliente en todas las sucursales.
Different departments pooled their efforts to improve customer service across all branches.
Distintos estilos de aprendizaje entran en juego cuando los profesores diseñan actividades para aulas diversas.
Different learning styles come into play when teachers design activities for diverse classrooms.
Distintos estudios muestran que el consumidor cambiará más fácilmente de canal de compra.
Different studies show that the consumer will switch more easily between channels.
Distintos escenarios que recrean el desierto, la selva y la nieve.
Different settings that recreate the desert, jungle and snow.
