Debemos rebatir la idea de que este programa es ineficaz para la comunidad.
We must contest the narrative that this program is ineffective for the community.
Emocionantes oportunidades le espera algo a los graduados de este programa.
Exciting opportunities are in store for graduates of this program.
ESTE PROGRAMA CONTIENE LENGUAJE Y ESCENAS QUE PUEDEN HERIR LA SENSIBILIDAD Una bala en forma de lobo.
This programme contains some strong language and some scenes which some viewers may find upsetting.
Ferrari S.p.A. SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIAR O INTERRUMPIR ESTE PROGRAMA EN CUALQUIER MOMENTO, sin perjuicio de que todos los vehículos incluidos en dicho programa sigan beneficiándose de la garantía hasta la fecha de caducidad. Cierra
Ferrari S.p.A. RESERVES THE RIGHT TO CHANGE OR INTERRUPT THIS PROGRAMME AT ANY TIME, it being understood that all the vehicles included in the programme may continue to benefit from the guarantee until the expiry date. Close
El elenco rotativo hace que este programa sea emocionante en cada nueva temporada.
The revolving cast of characters makes this show exciting with each new season.
ESTE PROGRAMA TIENE EL PROPÓSITO de mejorar la calidad de los servicios ofrecidos en los centros de rehabilitación, mediante la capacitación y profesionalización del personal responsable.
THIS PROGRAM's PURPOSE is to improve the quality of the services provided in rehabilitation centers, through training and professionalization of the caring staff.
SOBRE ESTE PROGRAMA - Este es un MP3 extremadamente efectivo, que ayudará a que tu mente y cuerpo funcionen en conjunto, para que puedas perder peso fácilmente sin fuerza de voluntad o dietas.
ABOUT THIS PROGRAM - This is an extremely effective MP3 that helps you get your mind and body to work together so that you can lose weight easily without willpower or dieting.
ESTE PROGRAMA ESTÁ DISEÑADO PARA USTED: si sus habilidades manuales son buenas, está interesado en las bellas artes, su forma de pensar es creativa y original, y le gustaría desarrollar sus habilidades en un alto nivel.
THIS PROGRAM IS DESIGNED FOR YOU: if your manual skills are good, you are interested in the fine arts, your way of thinking is creative and original, and you would like to develop your skills on a high level.
POR QUÉ ESTE PROGRAMA Desarrollar en el alumno un pensamiento estratégico y global para entender la empresa en su totalidad.
WHY THIS PROGRAM Develop in students a strategic and holistic approach to understanding the company as a whole thought.
ESTE PROGRAMA ESTÁ DISEÑADO PARA USTED: Si le interesan las diversas formas de imágenes en movimiento, si tiene inteligencia visual madura y buenas habilidades de cooperación y comunicación.
THIS PROGRAM IS DESIGNED FOR YOU: If you are interested in the various forms of motion pictures if you have mature visual intelligence and good cooperating and communication skills
Tienes que estar seguro de agregar lo anterior, porque es lo que MANTIENE ESTE PROGRAMA LEGAL ya que estas pagando por un Servicio.
You must be sure to add this because it is what KEEPS THIS PROGRAM LEGAL because you are paying for a service.
ESTE PROGRAMA ESTÁ DISEÑADO PARA USTED... si tiene una visión sólida y sensata de su entorno y tiene buenas habilidades de análisis y comunicación
THIS PROGRAM IS DESIGNED FOR YOU... if you have a strong and sensible view of your environment and you have good analyzing and communication skills
Tienes que estar seguro de agregar lo anterior, porque es lo que MANTIENE ESTE PROGRAMA LEGAL.
You must be sure to include this, because this is what KEEPS THIS PROGRAM LEGAL.
