El Programa de Acción merece su mayor dedicación y su apoyo sin reservas.
The Programme of Action deserves your highest commitment and your wholehearted support.
El Programa de Acción reconoció que la familia podría adoptar diversas formas.
El Programa de Acción prevé un mecanismo intergubernamental de seguimiento.
The Programme of Action provides for an intergovernmental follow-up mechanism.
El Programa de asistencia es un instrumento fundamental en ese aspecto.
The Programme of Assistance was a key tool in that regard.
El Programa de Acción podría servir de base para ello.
The Programme of Action could provide a basis for this guidance.
El Programa de Acción es muy claro a este respecto.
The Programme of Action is very clear in this regard.
El Programa de Acción de Copenhague es amplio y detallado.
The Programme of Action adopted at Copenhagen is detailed and comprehensive.
El Programa de participación empresarial puede considerarse también un resultado positivo.
The corporate participation programme can also be seen as a positive result.
El Programa de QI también revisa los servicios provistos a nuestros miembros.
The QI Program also reviews services provided to our members.
El Programa de QI busca hacer una diferencia en los resultados de salud.
The QI Program strives to make a difference in health outcomes.
El Programa de MTR existe en versiones para la mayoría de sistemas operativos.
The MTR Program exists in versions for most operating systems.
El Programa de acceso a la pesca persigue objetivos similares.
El Programa de lealtad es nulo en aquellos lugares donde esté prohibido.
The Loyalty Program is void elsewhere and where prohibited.
