El control de plagas efectivo requiere un entendimiento integral del ecosistema local.
Effective pest control requires a comprehensive understanding of the local ecosystem.
El control de tierra confirmó la posición del satélite durante su órbita.
Ground control confirmed the satellite's position during its orbit.
El control de la calidad del aire es esencial para la salud y seguridad pública.
Monitoring air quality is essential for public health and safety.
El control se ejerce a través de visitas, reuniones y debates periódicos.
Monitoring through visits, meetings and discussion are carried out regularly.
El control de inventarios es esencial para mantener una cadena de suministro organizada.
Inventory control is essential for maintaining an organized supply chain.
El control de gestión asegura que los recursos se asignen sabiamente dentro de la organización.
Management control ensures that resources are allocated wisely within the organization.
El control terrestre celebró cuando la nave alcanzó su trayectoria planeada.
Ground control celebrated as the spacecraft achieved its planned trajectory.
El control del evento empezó a escaparse de las manos después de los retrasos.
Control of the event began to slip from his grasp after delays.
El control terrestre necesitaba analizar datos para tomar decisiones críticas durante el vuelo.
Ground control needed to analyze data to make critical decisions during the flight.
El control de estabilidad electrónico puede salvar vidas en condiciones de manejo impredecibles.
Electronic stability control can be a lifesaver in unpredictable driving conditions.
El control de porciones te permite disfrutar de tus platos favoritos sin excederte.
Portion control allows you to enjoy your favorite dishes without overindulging.
El control de armas es un tema candente aquí, que enciende discusiones acaloradas y emocionales.
Gun control is a radioactive topic here, instantly igniting heated, emotional arguments.
El control terrestre coordinó con varias agencias para asegurar el éxito de la misión.
Ground control coordinated with various agencies to ensure the mission's success.
