Examples with "El programa se da" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa se da dos veces al año y es enseñado por los más calificados y capacitados en las Sagradas Escrituras.
The program is given twice a year and taught by the most skilled and qualified on Biblical Scriptures.
El programa se da por la unión de INCAE Business School (Costa Rica) y la Universidad de Yale (Estados Unidos).
The program is a collaboration between INCAE Business School (Costa Rica) and the University of Yale (Estados Unidos).
Bajo el programa se da incentivos de impuestos a inmobiliarias en áreas designadas para desarrollar viviendas.
Under the program, housing developers within designated areas are given tax incentives to develop housing.
La oportunidad de participar en el programa se da a los estudiantes que demuestren cierto entendimiento de las materias y su disposición para mejorar su nivel académico.
The opportunity to participate in the GED program is given to student who demonstrates understanding of the subjects and willingness to improve their academic level.
En el programa se da prioridad a la investigación básica (incluida la medicina espacial, la biología y la ciencia de los materiales) y a la experimentación de tecnología y equipo de procesamiento avanzados.
The priority in the programme is given to basic research (including space medicine, biology and materials science) and testing the advanced technology and processing equipment.
En el Programa se da la opción de un retiro de respiro o para estudiar, en función de ciertos criterios.
In this programme they give female defenders a break to allow them to look after themselves or to study, depending on certain criteria.
Si el programa se da cuenta de que el móvil se ha movido fuera de la cerca electrónica, una alerta audible se emite al usuario.
If the program realizes that the mobile has moved outside the electronic fence, an audible alert is issued to the user. Te
Un examen rápido de los programas de estudios del Sudán demuestra que el Gobierno comparte las opiniones del Relator Especial puesto que en el programa se da cabida y atiende a la diversidad religiosa, étnica y cultural de la población sudanesa.
A quick review of the curricula in the Sudan proves that the Government shares your views, since it makes allowances and provides for the religious, ethnic and cultural diversity of the Sudanese population.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
