We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa dio
The programme gave every impression of being meticulously planned with a high degree of co-ordination between questioners and presenter.
El programa dio toda la impresión de ser meticulosamente planificado teniendo un alto grado de coordinación entre los interrogadores y el presentador.
The programme gave those affected by the earthquake an opportunity to earn money and contribute to their own recovery, reviving the local economy as they procured goods and services.
El programa dio a los afectados por el terremoto la oportunidad de obtener ingresos en efectivo y contribuir a su propia recuperación, reanimando la economía local gracias a la adquisición de bienes y servicios.
The programme gave twenty student teachers the opportunity to discuss inclusive teaching strategies and to develop the attitudes needed for working in inclusive environments.
El Programa dio a veinte futuros maestros la oportunidad de discutir las estrategias de educación inclusiva y de desarrollar las actitudes necesarias para trabajar en entornos inclusivos.
One such programme gave small workshops the opportunity to supply school uniforms.
Uno de esos programas ha brindado a pequeños talleres la oportunidad de suministrar uniformes escolares.
Therefore, this programme gave me lots of insight that I can learn from.
Por lo tanto, este programa me dio muchas ideas de las cuales puedo aprender.
The updated programme gave priority to the following areas
En el programa actualizado se da prioridad a las cuestiones siguientes
The au pair programme gave me the opportunity to think about things and understand myself.
El programa au pair me dio la posibilidad de pensar bien las cosas y entenderme a mí misma.
The au pair programme gave me the opportunity to think about things and understand myself.
El programa au pair me dio la oportunidad de reflexionar sobre las cosas y comprenderme a mí misma.
The programme gave me lots of opportunities and insights into different parts of the business.
El programa me brindó una gran cantidad de oportunidades y conocimientos sobre diferentes aspectos del negocio.
The programme gave me the opportunity to work in different areas of marketing, including customer acquisition, brand and internal communications.
El programa me dio la oportunidad de trabajar en diferentes áreas de marketing, incluyendo adquisición de clientes, marca y comunicaciones internas.
The programme gave an important place to the sharing of daily life experiences, with women telling stories of spirituality in their context.
El programa asignó un lugar importante al intercambio de experiencias de la vida cotidiana, previéndose que las mujeres relataran historias de espiritualidad de sus respectivos contextos.
The programme gave a precise description of an establishment specifically for high-ranking colonial civil servants, officers and soldiers weakened by the tropical climate.
El programa describe precisamente un establecimiento destinado a los altos funcionarios de las colonias, oficiales y soldados, debilitados por el clima tropical.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.