Equipos de máxima calidad diseñados para trabajar bajo las condiciones más exigentes.
High quality equipment designed to work under the most demanding conditions.
Equipos estériles y fabricados en materiales aptos para su uso en sala limpia.
Sterile and made in suitable materials for use in cleanroom equipment.
Equipos de voluntarios organizaron un día de limpieza en la obra descuidada.
Volunteer teams organized a clean-up day at the neglected building site.
Equipos de emergencia fueron desplegados para neutralizar el gas tóxico liberado en la zona.
Emergency teams were deployed to neutralize the poison gas released in the area.
Luego de configurar sus tableros, pase a la sección Equipos.
After configuring your dashboards, move on to the Computers section.
Equipos de toda la región vinieron a jugar en el campo de fútbol.
Teams from across the region came to play on the football pitch.
Equipos de diferentes pueblos compitieron en el campo de bochas ayer.
Teams from different towns competed on the bowling green yesterday.
Equipos de mezclado de líquidos estériles, cremas, jarabes y sólidos.
Mixing equipments for sterile liquids, creams, syrups and solids.
Equipos de estudio, diseño, fabricación y montaje dinámicos y eficaces.
Dynamic and efficient engineering, design, production and assembly teams.
Equipos de toda la región participaron en el evento de barcos dragón de este año.
Teams from all over the region participated in this year's dragon boat event.
Equipos y medios de protección se incluyen para el snorkeling y la vela.
Equipment and means of protection are included for snorkeling and sailing.
Equipos médicos visitaban regularmente el asentamiento para ofrecer servicios de salud.
Medical teams visited the tent city regularly to offer health services.
Equipos A y B, quiero que obtengan a los demás blancos.
Teams A and B, I want you to acquire remaining targets.
