The climbing gear she bought improved her safety during the ascent.
El equipo de escalada que compró mejoró su seguridad durante el ascenso.
With climbing gear properly fastened, they prepared for the ascent.
Con el equipo de escalada bien asegurado, se prepararon para el ascenso.
The campaign finally clicked in gear once the new strategy was approved.
La campaña finalmente entró en marcha cuando se aprobó la nueva estrategia.
The class was slow at first, but now everyone's in gear.
La clase fue lenta al principio, pero ahora todos están en marcha.
They will bundle the fishing gear for their weekend trip.
Juntarán el equipo de pesca para su viaje de fin de semana.
Traveling through the desert requires hardy gear that can withstand harsh sun.
Viajar por el desierto requiere equipo resistente que pueda soportar el sol intenso.
The game provides options to armor your character with better defensive gear.
El juego ofrece opciones para equipar a tu personaje con mejor equipo defensivo.
Climbing that mountain without proper gear is really tempting fate.
Escalar esa montaña sin el equipo adecuado es realmente tentar al diablo.
The abandoned campsite had been picked clean of gear and food overnight.
El campamento abandonado había sido saqueado de equipo y comida durante la noche.
The mountain climber's gear was found shattered after the fall.
El equipo del montañista fue encontrado destrozado después de la caída.
He put away his fishing gear once they returned from the trip.
Guardó su equipo de pesca una vez que regresaron del viaje.
They plan to stock up on camping gear for the summer adventure.
Planean abastecerse de equipo de acampada para la aventura de verano.
They converted the basement into a storage area for their sports gear.
Convirtieron el sótano en un espacio de almacenaje para su equipo deportivo.