Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Estatutonm
Vertaling van "Estatuto" in Engels
Las delegaciones tal vez quieran omitir estos dos elementos del Estatuto.
Delegations may wish to omit these two elements from the statute.
Este mecanismo debería establecerse sin que fuera necesario modificar el Estatuto.
Such a mechanism should be established without the need to amend the statute.
A mi entender, ese Estatuto no ha sido derogado.
To my knowledge, that charter has not been cast aside.
El presente Estatuto será objeto de evaluación periódica después de su adopción.
This Charter shall be subject to periodic assessment after its adoption.
Debe incluirse el genocidio, según se define en el proyecto de Estatuto.
Genocide, as defined in the draft Statute, should be included.
Está firmemente convencido de que la agresión debe figurar en el Estatuto.
He was firmly convinced that aggression should be included in the Statute.
Para ello es menester que el Estatuto se mantenga en su integridad.
For that purpose, the integrity of the Statute must be maintained.
Las propuestas de reforma deberían recaer en el ámbito del Estatuto.
Proposals for reform should be within the scope of the Statute.
Su delegación también está interesada en que el Estatuto sea universal.
His delegation was also concerned that the Statute should be universal.
Por tanto hay que llevar sumo cuidado al redactar el Estatuto.
Extreme caution was therefore called for in the drafting of the Statute.
La ocasión no se presta a un análisis detallado del Estatuto.
It was not the occasion for a detailed analysis of the Statute.
No sería apropiado incluir los crímenes tipificados en tratado en el Estatuto.
It would not be appropriate to include treaty crimes in the Statute.
El coeficiente específico se estipulará en el Estatuto de la compañía.
The specific ratio shall be stipulated in the company's Charter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Estatuto bevatten
estatuto de auditoría interna n.
internal audit charter
"The board reviewed the internal audit charter before approving the new audit plan."
estatuto de inquilinos n.
tenants' charter
"The tenants' charter protects renters from unfair eviction."
estatuto en vigor n.
good law
"The court confirmed it as good law."
estatuto habilitante n.
enable statute
"The enable statute allowed the agency to regulate emissions."
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
SOFA
"The SOFA defines the military forces' status in the country."
título del estatuto n.
statute title
"The statute title of the new law is quite long."
nombre del estatuto n.
statute title
"The statute title of the new law is quite long."
estatuto religioso n.
constitution
"The new constitution was read during the mass."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Estatuto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 45959. Exact: 45959. Verstreken tijd: 115 ms.
