Examples with "Este programa disminuye" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Según la Oficina Gubernamental de Rendición de Cuentas, el número de peticiones presentadas por trabajadores en el marco de este programa disminuyó de 2.992 en el ejercicio fiscal de 2004 a 2.456 en el ejercicio fiscal de 2006.
According to the Government Accountability Office, the number of worker petitions filed under this programme declined from 2,992 in fiscal year 2004 to 2,456 in fiscal year 2006.
Se espera que, gracias a este programa, disminuya la tasa de malnutrición entre los niños.
Pese a que el presupuesto asignado a este Programa Principal disminuyó en más de medio millón de euros, el porcentaje correspondiente al Programa Principal E en el presupuesto total ha aumentado de un 16,9% a un 17,3%.
Even though the budget allocated to this Major Programme decreased by more than half a million euros, the share of Major Programme E has increased in the total budget from 16.9 per cent to 17.3 per cent.
En 2011, el pago medio por superficie, cultivada fue de 701.169 won (634 dólares EE.UU.) por ha; la superficie de los arrozales comprendidos en este programa de ayuda disminuyó a 875.000 ha, o un 0,9% menos que el año precedente.
The 2011 area payment was? 701,169 (US$634) on average per hectare; paddy area covered under this support programme declined to 875,000 hectares, down 0.9% from the previous year.
Este nuevo Programa de Servicios disminuye el Coste total de Propiedad (Total Cost of Ownership (TCO)) inherentes a todos los terminales portátiles, minimizando los cotes de los servicios y los tiempos de inoperatividad, y maximizando la productividad del operario.
This new Service Program lowers the Total Cost of Ownership (TCO) inherent in all mobile devices, minimising downtime/service costs and maximising operator productivity.
Después de optimizar el código, el tiempo de carga del programa disminuyó sustancialmente.
After optimizing the code, the program's load time decreased substantially.
El programa disminuye los impuestos sobre la propiedad para la residencia principal de propietarios.
The program lowers property taxes for homeowners' primary residence.
Con esos programas disminuye el riesgo de incidencia cuando esas personas regresen a su comunidad.
These programs reduce the risk that these individuals might re-offend when they are returned to the community.
Al reducir las re-hospitalizaciones, nuestro programa disminuye los costos para los pacientes y otros pagadores.
And by reducing readmissions, our program is driving costs down for patients and other payers.
En la India, el programa disminuyó la perpetración autodeclarada de actos de violencia en la pareja entre los participantes.
In India, the programme generated a decline in self-reported perpetration of intimate-partner violence among participants.
El programa disminuyó en un 28% la prevalencia de la desnutrición aguda.
The programme reduced the prevalence of acute malnutrition by 28 per cent.
Pero, para el CDR, es necesario aumentar el presupuesto de esta manifestación para evitar que la calidad de los programas disminuya.
However, the CoR feels that the financial resources available for this event must be increased in order to prevent a deterioration in the quality of the programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
