Examples with "programme declined" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the period under review, the number of persons enrolled in the special hardship programme declined slightly, from 180,647 to 177,205, or from 6.5 per cent of registered refugees to 5.9 per cent.
Durante el período que se examina, disminuyó ligeramente el número de personas inscritas en el programa de dificultades especiales, de 180.647 a 177.205, o sea de un 6,5% de los refugiados inscritos a un 5,9%.
Overall, the non-emergency portion of the field programme declined by about 5 percent in 2000-01, a significant improvement over the 14 percent decline in 1998-99.
En conjunto, la parte del programa de campo no relacionada con emergencias disminuyó un 5 por ciento aproximadamente en 2000-01, lo que representa una notable mejora en comparación con el descenso del 14 por ciento en 1998-99.
The 2011 area payment was? 701,169 (US$634) on average per hectare; paddy area covered under this support programme declined to 875,000 hectares, down 0.9% from the previous year.
En 2011, el pago medio por superficie, cultivada fue de 701.169 won (634 dólares EE.UU.) por ha; la superficie de los arrozales comprendidos en este programa de ayuda disminuyó a 875.000 ha, o un 0,9% menos que el año precedente.
Africa's share of the total Field Programme declined from about 36 percent in 1994-95 to 31 percent in 1996-97, although this region continued to attract the highest concentration of activity.
La parte del Programa de Campo total correspondiente a África disminuyó de un 36 por ciento aproximadamente en 1994-95 a un 31 por ciento en 1996-97, aunque esta región siguió atrayendo la concentración más alta de actividades.
Although this figure was higher than in the previous year, contributions towards the Annual Programme declined slightly.
Aunque esta cifra era más elevada que la del año precedente, cabe señalar que las contribuciones al Programa Anual disminuyeron ligeramente.
As prices increased during the period, quantities sold under this programme declined (Table IV.).
A medida que los precios aumentaban a lo largo del período, las cantidades vendidas en el marco de este programa iban disminuyendo (cuadro IV.).
Consequently, the Real Growth grade point average (GPA) for the group of posts funded from the Regular Programme declined from 4.09 to 3.98 (i.e. where 4 is equivalent to a P-4).
Por consiguiente, la tasa media de crecimiento real de las categorías del grupo de puestos financiados con cargo al Programa Ordinario se redujo de 4,09 a 3,98 (en el que 4 equivale a un puesto P-4).
Table 53 above shows that the number of child workers and street children served by the Programme declined between July 2003 and July 2004. B. GENERAL MEASURES OF APPLICATION
Del cuadro que antecede, podemos apreciar que la población de niños y adolescentes trabajadores y de la Calle que atiende el Programa, entre julio del 2003 y julio del 2004, viene reduciéndose.
The World Bank, for example, noted that the OECS's share of exports to the United States under the CBI programme declined between the early 1990s and 2003.
El Banco Mundial, por ejemplo, señaló que la participación de la OECO en las exportaciones a los Estados Unidos realizadas en el marco del programa de la ICC había disminuido entre principios del decenio de 1990 y 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.