Examples with "Este programa maneja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa de fácil manejo permite obtener el componente de climatización adecuado y correctamente dimensionado.
A user-friendly interface guides you to the most suitable, correctly dimensioned climate control component.
Este programa de manejo de medicamentos ha sido probado solo en pacientes para los cuales se recomendó abstinencia, y esto es común en la mayoría de los estudios sobre farmacoterapia.
This medication management program has been tested only in patients for whom abstinence was recommended, as is true with most pharmacotherapy studies.
Este programa ofrece servicios de manejo individual de casos, una variedad de actividades prosociales y talleres para padres para apoyar el éxito académico y social del estudiante en la escuela.
This program provides individual case management services, a variety of pro-social activities and parent workshops to support student's academic and social success at school.
Este programa de manejo de caso intensivo, basado en el hogar, enfoque familiar ofrece servicios de apoyo a las familias que luchan con el impacto de la adicción a la sustancia y la violencia doméstica.
This intensive, home-based, family-focused case management program provides supportive services to families struggling with the impact of substance use disorder and domestic violence.
Excel 2013 es la última versión de este programa de manejo de hojas de cálculo populares desarrollado por Microsoft.
Windows 8.1 is the latest version of Microsoft's popular computer operating system.
Además de ofrecer numerosos indicadores de estado, que informan por ejemplo sobre la calidad de la conexión de cada adaptador dLAN, este programa, de manejo intuitivo, hace posible también el control de la encriptación y la configuración.
In addition to numerous status displays, such as the connection quality of the individual dLAN adapters, the intuitively operated program also offers control over encryption and configuration.
Este programa cabal de manejo de clases se describe como "filosofía" de la enseñanza de habilidades social-emocionales y se ha utilizado en muchas clases preescolares por toda la nación.
A comprehensive classroom management program and self-described "philosophy" for teaching social-emotional skills, Conscious Discipline has been used in many preschool classrooms across the nation.
Directores y profesores están encantados con la facilidad con la que se maneja este programa y el control que tiene el usuario sobre el funcionamiento del sistema, que les suministra información sobre sus estudiantes.
Principals and educators love the ease of use and management control that the system provides them over their students.
Entre otras cosas, este programa comprende el manejo diario de la prótesis, incluyendo el cargar la batería, las instrucciones para el cuidado, el almacenamiento y el encender o apagar la prótesis.
Among other things, it covers the daily handling of the prosthesis including charging the battery, care instructions, storage, and turning the prosthesis on or off.
Tendrás tu base en el Parque Nacional Tortuguero y lo que harás en este programa ayudará con el manejo y la conservación de esta hermosa selva tropical.
You will be based in the Tortuguero National Park and that you will do on this program will assist with the management and conservation of this beautiful rain forest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
