Examples with "Facilite programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Facilite programas de cumplimiento estrictos con un enfoque de plataforma unificada.
Enable stringent compliance programs with a unified platform approach.
Facilite programas, para compartir nuevas destrezas y preparar a sus compañeros y alumnos
Facilitate programs, to confidently share new skills and prepare your students and peers.
Como mínimo, es preciso incluir en la agenda un objetivo de aprendizaje permanente que facilite programas de alfabetización y aritmética básica de adultos para asegurar que los millones de adultos analfabetos puedan realizar su derecho a la educación básica.
At minimum, a lifelong learning goal that provides for adult literacy and numeracy programmes must be included in the agenda to ensure that the millions of illiterate adults are able to realize their right to a basic education.
Cree conciencia en los países acerca de los beneficios que se derivarían de un sistema de vigilancia adecuado y facilite programas de capacitación para ayudar a los países a aplicar un sistema de vigilancia correcto
To create awareness among countries on the benefits they will obtain from a sound monitoring system and provide training programmes to assist countries in implementing a sound monitoring system
En ese sentido, debería alentarse al Departamento de Asuntos Humanitarios a que facilite programas que fomenten el intercambio de conocimientos y experiencia entre los países propensos a desastres en distintas regiones del mundo.
In this regard, the Department of Humanitarian Affairs should be encouraged to facilitate programmes that promote the sharing of expertise and experience among disaster-prone countries in different regions of the world.
Andere resultaten
La organización paraguas facilita programas de capacitación para sus grupos miembros, mejorando sus habilidades.
The umbrella organisation facilitates training programs for its member groups, improving their skills.
La gerencia intermedia facilita programas de capacitación esenciales para la fuerza laboral de la empresa.
Middle management facilitates essential training programs for the company's workforce.
También facilité programas y entrenamientos para diferentes grupos y asociaciones.
Facilitó programas de control de perros callejeros, capacitación en eutanasia; prestó asistencia en la elaboración de legislación.
Developed stray dog control programmes, training in euthanasia, assisted with legislation.
Facilita programas de teambuilding y habilidades para grupos en la montaña o con caballos.
She facilitates teambuilding and leadership skills programs for groups on mountain hikes or with horses.
La comunidad radiofónica facilita programas y canciones en wapishana, y también relatos y lecciones.
The community radio station facilitates programmes and songs in Wapishana, as well as storytelling and literacy lessons.
Silvia diseña y facilita programas educativos basados en teoría e investigación académicas apropiados para las poblaciones nuevas, diversas e históricamente marginadas.
Silvia designs and facilitates educational programs based in scholarly theory and research, appropriate to new, diverse, and historically marginalized populations.
La Dirección de Inmigración facilita programas de formación para personal especializado que utiliza a intérpretes en su labor.
The Directorate of Immigration facilitates training programmes for specialised personnel who use interpreters in their work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
