Examples with "FileMaker Pro hace" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para proporcionarle un mayor control sobre las acciones del usuario cuando se detiene un guion, FileMaker Pro hace que algunos comandos de menú no estén disponibles para los usuarios.
To give you more control over a user's actions when a script pauses, FileMaker Pro makes some menu commands unavailable to users.
Andere resultaten
Si no lo hace, FileMaker Pro puede incluir un registro diferente cada vez que cierre la aplicación.
Si no se encuentra un objeto al que se hace referencia, FileMaker Pro indica que es un objeto <desconocido>.
If a referenced object is not found, FileMaker Pro flags it as <unknown>.
Otra aplicación (o el software del sistema) presenta errores y hace que FileMaker Pro presente errores también.
another application (or the system software) crashes, causing FileMaker Pro to crash
Los usuarios pueden realizar una instalación silenciosa, que hace que la interacción con el instalador de FileMaker Pro Advanced sea mínima.
After you've installed FileMaker Pro Advanced, you can immediately begin working with the application.
Al aplicar un formato a un gráfico que hace referencia a un archivo de imagen del disco, los cambios afectan solo al gráfico que se muestra en FileMaker Pro.
When you format a graphic that references an image file on disk, the changes affect only the graphic that you see in FileMaker Pro.
Los usuarios pueden realizar una instalación silenciosa, que hace que la interacción con el instalador de FileMaker Pro Advanced sea mínima.
During a silent (unattended) installation, user interaction with the FileMaker Server installer is kept to a minimum.
Esta opción puede reducir el tamaño del archivo de FileMaker Pro; pero si mueve el archivo al que se hace referencia o lo elimina, FileMaker Pro no podrá mostrarlo.
This option may reduce the size of your FileMaker Pro Advanced file, but if you move or delete the file being referenced, FileMaker Pro Advanced won't be able to display it.
Si hace clic en Finalizar en el primer panel del asistente de nueva presentación/informe sin elegir un tipo de presentación, FileMaker Pro Advanced crea una presentación en blanco en Vista Formulario.
If you click Finish in the first panel of the New Layout/Report assistant without choosing a layout type, FileMaker Pro creates a blank layout in Form View.
Si un campo contenedor de la base de datos almacena una referencia de archivo en lugar de un archivo real, el objeto del contenedor al que se hace referencia se almacenará en la carpeta Web de FileMaker Pro Advanced cuando se cree o edite el registro.
If a database container field stores a file reference instead of an actual file, then the referenced container object will be stored in the FileMaker Pro Advanced Web folder when the record is created or edited.
FileMaker Pro puede importar una carpeta de archivos en una sola operación.
FileMaker Pro can import a folder of files in a single operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
