The logo is drawn by hand, scanned and retouched with GIMP.
El logo está dibujado a mano, escaneado y retocado con GiMP.
There are two ways to take a screenshot while in GIMP.
Hay dos maneras de capturar una pantalla con este programa.
To do that I used GIMP, and it's selection tools.
Para esto utilicé Gimp, y sus herramientas de selección.
In GIMP, you can feather the edges of a selection.
En el GIMP, se puede difuminar el borde de una selección.
You have to start GIMP again to make this change effective.
Puede iniciar GIMP otra vez para que el cambio se haga efectivo.
Once GIMP has finished installing, you can start using it.
Una vez que GIMP se termine de instalar, puedes empezar a usarlo.
GIMP uses eight bits per channel for each primary color.
El GIMP utiliza ocho bits por canal, para cada color primario.
The GIMP can read and write a wide range of file formats.
GIMP puede leer y escribir un gran número de formatos de fichero.
GIMP is a graphic program and very powerful photo editing.
GIMP es un programa gráfico y edición de fotos muy potente.
The classic totally useless bug report is, GIMP crashes.
El informe de error clásico totalmente inútil es GIMP se bloquea.
GIMP - a powerful software to create and edit the images.
GIMP - un potente software para crear y editar las imágenes.
There are many places in GIMP where you can find menus.
Hay muchos lugares en GIMP en donde se pueden encontrar menús.
The selected color profile is used to display GIMP on the screen.
El perfil de color seleccionado se usa para mostrar GIMP en la pantalla.