Vertaling van "HTML, aunque" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para los que no estamos acostumbrados al HTML, aunque sepamos unas bases, nos resulta muy cómodo un programa como este.
For those who are not accustomed to HTML, even though we know a basis, we feel very comfortable a program like this.
A menudo, estos archivos se mencionan casualmente como archivos OGG en HTML, aunque el formato de archivo subyacente es OGV.
Often, these files are casually referenced as OGG files in HTML, even though the underlying file format is OGV.
Si es una cadena, se emitirá directamente como HTML, aunque algunas apariencias pueden decidir ignorarla.
If it is a string it will be output directly as html, however some skins may choose to ignore it.
Puede utilizar cualquier etiqueta HTML, aunque algunas como head y body, realmente no son útiles.
You can use any HTML tag although some such as head and body are not really useful.
Cuando se hace una nueva edición de una web, generalmente suele cambiarse parte del código HTML, aunque no totalmente.
When a website is revised, it is common for part but not all of an HTML file to change.
Estos ejemplos pueden aparecer con frecuencia en un encargo de traducción de HTML, aunque lógicamente en cada caso puede variar en función de cada web.
These examples may appear frequently in HTML translation work, although the function of each website may differ.
El formato de base utilizado fue inspirado por el HTML, aunque es bastante más complejo que éste, y debería ser razonablemente legible para un humano
The base format is inspired by HTML, and though far more complex, it should be reasonably legible to humans
Lógicamente, ningún navegador admite identificadores duplicados en el código HTML, aunque algunos navegadores son más tolerantes con este error.
Having duplicate IDs is of course invalid HTML in any browser, but some other browsers are more forgiving of this error.
(Si tu programa de correo te permite cambiar el tamaño y el color de las letras, eso significa que no estás escribiendo en texto simple sino en HTML, aunque no uses esas posibilidades).
(If your e-mail program lets you change the color or size of the font, then you are not typing in plain text but in HTML, even if you don't use those features).
Nota: Si el dominio se verifica correctamente, puedes quitar la metaetiqueta o borrar el archivo HTML, aunque si no lo haces, estos no afectarán en ningún modo a tu sitio web. Compartir
Note: If domain verification is successful, you can remove the meta tag or delete the HTML file. But if you don't, your website isn't affected. Share this
La página web en sí usa HTML, aunque la mayor parte de la misma se genera dinámicamente desde código usando jQuery.
The web itself is done in HTML, but it is mainly created dynamically from the code using jQuery.
De forma predeterminada, Dreamweaver no realiza cambios en el código creado o editado en otros editores de HTML, aunque el código no sea válido, a menos que se activen las opciones de reescritura de código.
By default, Dreamweaver does not make changes in code created or edited in other HTML editors, even if the code is invalid, unless you enable code-rewriting options.
PHP MicroCMS no requiere ningún conocimiento de HTML, aunque HTML se puede utilizar para mejorar las páginas mediante la adición de títulos, imágenes, hipervínculos o simplemente para enfatizar texto.
PHP MicroCMS requires NO knowledge of HTML, although HTML can be used to enhance the pages by adding headings, images, hyperlinks or simply to emphasize text.
