Examples with "HTML debido a que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se prefieren a los comentarios normales de HTML debido a que los primeros no aparecen en la página final.
These are preferred to normal HTML comments as they don't show up on the final page.
Esto puede convertirse en un problema de portabilidad para aquellos que no conocen HTML debido a que necesitarán que el editor esté instalado en la computadora que quieran utilizar para construir, modificar o actualizar una página Web (sin importar cuan grande o pequeña la actualización sea).
It can be a portability problem for those who do not know HTML, since they will have the editor installed on your computer, they will use to construct, modify or update a website (no matter how big or small is set to days).
Wouter Verhelst ha solicitado restringirse a HTML debido a que se puede buscar fácilmente en los ficheros HTML y existen muchos visores disponibles para éste, lo que también lo hace fácil de imprimir.
Wouter Verhelst asked to stick to HTML since HTML files can be easily searched and there are many viewers available for HTML, which also make it easy to print.
Andere resultaten
Sin embargo, tenga en cuenta que es difícil diseñar plantillas de HTML debido a la forma en que el código HTML y CSS se reproduce en los distintos navegadores y clientes de correo electrónico.
However, keep in mind that designing HTML emails is hard because of the way HTML and CSS are rendered in different web browsers and email clients.
Todos los teléfonos móviles recientes son capaces de mostrar un código HTML, pero, debido a que se deben tener en cuenta las dimensiones, ofrecen diseños reducidos y tamaños más pequeños para los lectores de correos electrónicos.
Recent mobile phones are all able to display HTML code but, since one has to consider dimensions, they offer reduced designs and smaller sizes to email readers.
<isindex> fue deprecado en HTML 4.01, debido a que el mismo comportamiento puede ser logrado con un form de HTML. Atributos
<isindex> is deprecated as of HTML 4.01, because the same behaviour can be achieved with an HTML form.
No se ha podido recuperar el documento HTML debido a problemas de configuración del servidor.
Could not retrieve the HTML document because of server configuration problems.
No se pudo obtener el documento HTML debido a un problema de configuración del servidor.
Couldn't retrieve the HTML document because of server-configuration problems.
Ha perdido un archivo HTML debido a una infección de virus u otro fallo del sistema.
You lost an HTML file due to a virus infection or other system failure.
A continuación, puede descubrir que se informaron algunos errores, incluso si no aparecían en el html de salida, debido a la configuración del servidor.
You might then find out that some errors were reported, even if they did not appear in the output html, due to server configuration.
Sin embargo, los usuarios pueden recuperar archivos borrados HTML por error o debido a algunos fallos técnicos.
However, users may delete such important HTML files by mistake or due to some technical faults.
El formato HTML permite la interactividad debido a todas sus capacidades, pero el usuario solo puede ver el producto final, no el código, excepto en caso de producirse un error.
HTML allows interactivity due to what it can accomplish, but the user can only see the final product, not the coding, unless there was an error.
Por lo general, los gadgets el tipo type=url son más lentos que los del tipo type=html debido al bajo rendimiento y los limitados recursos de caché de otros servidores de alojamiento.
Gadgets that are type=url generally render more slowly than type=html gadgets because of the poor performance and poor cache support of other hosting servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
