Hazte las personas que revelen el secreto más grande de los últimos siglos.
Become those who reveal the greatest secret of the last centuries.
Hazte profesor de yoga avanzado luego de realizar este curso intensivo y completo.
Become an advanced yoga teacher after completing this intensive and complete course.
Pienso en el mundo de mi hija, amigo Hazte un favor.
I think the world of my daughter, do yourself a favour.
Hazte un favor, ve a casa, disfruta de tu pensión.
Hazte preguntas que te ayudarán a llegar a una visión detallada.
Ask yourself questions that will help you get to a detailed picture.
Hazte algunas preguntas y ajusta la polea para probar tu experimento.
Ask yourself some questions, adjusting the pulley to test your experiment.
Hazte fan de nuestra página e invita a tus amigas a formar parte.
Become a fan of our page and invite your friends to join.
Hazte el amo del tablero y conquista todo el terreno enemigo.
Become the master of the board and conquer all enemy terrain.
Hazte un favor y échales un vistazo ya, aquí mismo.
Do yourself a favor and check them out right here.
Hazte una con la mitad del pelo y riza el resto.
Become one with half the hair and curl the rest.
Hazte consciente de los aromas, colores, texturas y sensaciones.
Become aware of the aromas, colors, textures and sensations.
Hazte un favor y ayúdanos a darle un cierre a esto.
Do yourself a favour and help us bring closure to this.
Hazte un favor y no me obligues a jalar el gatillo.
Do yourself a favor and don't make me pull the trigger.