El punto ciego del atleta era su incapacidad para ver sus propios errores.
The athlete's blind spot was his inability to see his mistakes.
La incapacidad del personaje para recordar nombres funcionó como una sutil broma recurrente.
The character's inability to remember names served as a subtle running gag.
Adquirió un seguro de incapacidad para protegerse de la posible pérdida de ingresos.
He purchased disability insurance to protect himself from potential loss of income.
Un seguro de incapacidad integral puede protegerte de riesgos financieros futuros.
A comprehensive disability insurance policy can shield you from future financial risks.
Tener un poder notarial puede ser útil en caso de incapacidad repentina.
Having a power of attorney can be useful in case of sudden incapacity.
Se sintió agradecido cuando finalmente aprobaron su solicitud de prestación por incapacidad.
He was grateful when his application for incapacity benefit was finally approved.
La falta de la inseguridad financiera es la INCAPACIDAD de una persona afrontar los peligros y amenazas existentes y emergentes.
The lack of financial security is the INABILITY of a person to confront existing and emerging dangers or threats.
INCAPACIDAD TOTAL Y PERMANENTE Si el estudiante a causa de un accidente sufre de alguna alteración funcional, que de por vida le impida desempeñar sus actividades, se entregará el valor de $10.000.
TOTAL AND PERMANENT DISABILITY: If the student suffers an accident of some functional impairment that prevents you from lifelong perform their activities, the value of $ 10,000 will be awarded.
Conocer tus derechos respecto a la prestación por incapacidad puede empoderarte en momentos difíciles.
Knowing your rights regarding incapacity benefit can empower you during difficult times.
La gente criticó ampliamente al gobierno provisional por su incapacidad para abordar asuntos urgentes.
People widely criticized the caretaker government for its inability to address urgent issues.
El subsidio por incapacidad proporciona un apoyo financiero esencial para personas con discapacidades.
Incapacity benefit provides essential financial support for individuals with disabilities.
Se introdujeron nuevas pautas para agilizar el proceso de solicitud de subsidio por incapacidad.
New guidelines were introduced to streamline the process of claiming incapacity benefit.
Perdió todo debido a su incapacidad para manejar su ludopatía.
He lost everything due to his inability to manage problem gambling.
