Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
failure
Vertaling van "failure" in Spaans
The manager accused her of crying wolf about the project's impending failure.
El gerente la acusó de gritar lobo sobre el inminente fracaso del proyecto.
Each failure racked her spirit, making her doubt herself more.
Cada fracaso atormentaba su espíritu, haciéndola dudar más de sí misma.
The company has a backup generator in case of electricity failure.
La empresa tiene un generador de respaldo en caso de fallo eléctrico.
Ditching the aircraft was their last resort to avoid a catastrophic failure.
Realizar un amaraje forzoso era su último recurso para evitar un fallo catastrófico.
The project was regarded as a failure despite its initial promise.
El proyecto fue visto como un fracaso a pesar de su promesa inicial.
The company's failure was a perfect storm of bad management and increased competition.
El fracaso de la empresa fue una tormenta perfecta de mala gestión y aumento de competencia.
The project was an utter failure, costing time and resources.
El proyecto fue un fracaso rotundo, costando tiempo y recursos.
The sour taste of failure lingered in his mind for weeks.
El sabor amargo del fracaso persistió en su mente durante semanas.
The decision was an outright failure that everyone could see coming.
La decisión fue un fracaso rotundo que todos pudieron ver venir.
His career has advanced in fits and starts, with periods of success and failure.
Su carrera ha avanzado a trompicones, con períodos de éxito y fracaso.
The lessons learned from this failure are critical for future success.
Las enseñanzas extraídas de este fracaso son fundamentales para el éxito futuro.
In retrospect, every failure taught me important lessons along the way.
Al final, cada fracaso me enseñó lecciones importantes en el camino.
Lack of resources could doom their humanitarian efforts to a swift failure.
La falta de recursos podría sentenciar sus esfuerzos humanitarios a un rápido fracaso.
Uitdrukkingen met failure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! set up for failure v.
condenar al fracaso
"The lack of resources set the team up for failure."
destined for failure adj.
condenado al fracaso
"The project was destined for failure from the start."
meet with failure v.
fallar · fracasar
"Despite their efforts, they met with failure in the project."
! failure to launch n.
falta de independencia
"His failure to launch worried his parents."
it's tantamount to failure exp.
equivale a un fracaso
"Skipping the final presentation; it's tantamount to failure in this course."
power failure n.
corte de energía · apagón
"The storm caused a power failure in the city."
connection failure n.
fallo de conexión
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
failure to comply n.
incumplimiento
"Failure to comply with safety regulations can result in heavy fines."
bank failure n.
quiebra bancaria
"The bank failure sparked panic among depositors."
crop failure n.
mala cosecha
"Late frost ruined the field harvest, leaving almost nothing to sell."
doomed to failure adj.
destinado al fracaso
"The project was doomed to failure from the start."
engine failure n.
falla de motor · avería del motor
"The plane had to land due to engine failure."
equipment failure n.
falla de equipo · fallo del equipo
"The factory halted due to equipment failure."
failure to communicate n.
fallo en la comunicación
"The project's delay was due to a failure to communicate."
fear of failure n.
miedo al fracaso
"Her fear of failure kept her from trying new things."
hardware failure n.
fallo de hardware
"The website went offline because of a hardware failure in the main server."
liver failure n.
insuficiencia hepática
"The patient was hospitalized with sudden liver failure after taking the pills."
mechanical failure n.
fallo mecánico
"The accident was blamed on mechanical failure in the car's braking system."
! setup for failure n.
trampa para el fracaso
"The lack of resources was a setup for failure."
business failure n.
fracaso empresarial
"Poor planning turned the small startup into a sudden business failure."
Synoniemen voor failure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
failure to comply
+10k
heart failure
+10k
kidney failure
+10k
renal failure
+10k
power failure
+10k
liver failure
+10k
Resultaten: 74549. Exact: 74549. Verstreken tijd: 343 ms.
