COMPROMISOS MEDIOAMBIENTALES Las actividades vinculadas al Ciclo Integral del Agua están directamente relacionadas con la preservación del medio ambiente.
The activities carried out in relation to the complete water cycle are inextricably linked to the preservation of the environment.
Clic aquí para ver los pasos para la Limpieza Integral del Cuerpo "Vida Ecológica".
Click here for the complete, 9 step body cleanse instructions.
La gestión Integral del ciclo del agua se vería gravemente afectada.
There is no doubt that a full management of the water cycle would be seriously damaged.
Gestión Integral del proyecto y por ende de la organización
Integral management of the project and consequently the entire organization
El mecanismo cinemático Integral del montaje ayuda a relevar las deformaciones inducidas por las fuerzas impulsoras internas y la extensión térmica, mejorando la estabilidad del sistema.
Integral kinematic mounting mechanism helps to relieve the strains induced by internal drive forces and thermal expansion, improving the stability of the system.
Gestión Integral del área laboral; proceso de nómina, seguridad social y contratación.
Integral management of the human resources area: salary process, social security and hiring.
La rehabilitación Integral del antiguo Centro de Salud resolviendo las patologías constructivas existentes pero manteniendo totalmente la configuración, materiales y acabados de sus fachadas para preservar su valor ambiental e integración con el entorno hospitalario.
Integral remodelling of the old Health Centre, solving the existing construction pathologies but retaining the totality of the configuration, materials and finishes of the façades to preserve their environmental value and their integration with the hospital setting.
Asesoramiento sobre la Gestión Integral del Riesgo: cálculo y atribución de capital económico y las medidas de rentabilidad ajustadas por riesgo.
Advice on integrated risk management: calculation and allocation of capital and risk-adjusted profitability measures.
Los técnicos especialistas en el Ciclo Integral del Agua llevan a cabo las siguientes tareas
The specialised technicians in water management carry out the following tasks
Una oficina de Gestión Integral del Artista, donde todo queda centralizado, optimizando el tiempo, los recursos y los resultados.
A real 360º artist support office, where everything keeps centralizing, optimizing time, resources and results.
La norma administrativa señala que el Programa de Salud Integral del Adolescente, contempla el asesoramiento y orientación a los y las adolescentes que lo soliciten, sin la autorización o presencia de los padres.
The administrative regulation notes that the comprehensive health programme for adolescents includes advice and guidance for adolescents on request, without the authorization or presence of parents.
Este cine fue el primer Imax Integral del mundo!
This cinema was the first Imax Integral movie theater in the world!
El gran número de embarazos de adolescentes es un motivo real de preocupación, por lo que se han adoptado diversas medidas, entre ellas la adopción de un Plan Nacional de Salud Integral del Adolescente.
Various measures had been taken to curb the alarming number of teenage pregnancies, including the adoption of a comprehensive teenager health-care plan.
