Intenta escuchar con atención en lugar de estallar ante la primera crítica.
Try to listen carefully instead of blowing up at the first criticism.
Intenta sujetar bien el cuchillo de cocina mientras cortas las verduras.
Try to grip the kitchen knife properly while chopping vegetables.
Intenta controlar su ansiedad durante los eventos de hablar en público.
He tries to keep at bay his anxiety during public speaking events.
Intenta coordinar las clases en línea con la zona horaria local.
He tries to sync the online classes with the local time zone.
Intenta anotar los puntos clave durante la conferencia para una mejor retención.
Try to pencil the key points during the lecture for better retention.
Intenta plasmar tus pensamientos en papel antes de que se te olviden.
Try to pin down the thoughts on paper before you forget them.
Intenta imponer respeto mediante la intimidación, pero rara vez funciona.
He tries to exact respect through intimidation, but it rarely works.
Intenta ver el lado divertido; al menos nadie salió gravemente herido.
Try to see the funny side; at least nobody got seriously hurt.
Intenta escoger tu aperitivo favorito de la mesa del bufé.
Try to pick out your favorite snack from the buffet table.
Intenta ver las cosas desde su perspectiva antes de juzgar tan duramente su decisión.
Try to see things from his perspective before judging his decision so harshly.
Intenta estar un paso por delante ahorrando dinero para problemas inesperados.
She tries to be one step ahead by saving money for unexpected problems.
Intenta ser el más maduro y deja de responder a esos comentarios groseros.
Try to be the bigger man and stop replying to those rude comments.
Intenta sacar provecho de esa conferencia y conocer clientes potenciales allí.
Try to get some good of that conference and meet potential clients there.
