Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jerganf
Vertaling van "Jerga" in Engels
jerga
Jerga española que significa que alguien es una persona muy activa.
Spanish jargon which means that someone is a very active person.
Jerga profesional caracterizada por el empleo de léxicas de carácter científico o técnico.
Professional jargon characterised by scientific or technical lexical expressions.
Jerga de la calle por una mujer de moral floja.
Street slang for a woman of loose morals.
Jerga de prisiones para cuando mueres en la cárcel.
Jailhouse slang for when you die in prison.
Jerga Generación-Z para fiestas de día.
Gen-Z lingo for day parties.
Los camarotes de proa y popa (parte delantera y posterior - consulta nuestra página de Jerga de cruceros) suelen tener ventanas más grandes y balcones, lo que te permite disfrutar de unas vistas maravillosas.
Forward and aft (front and back - see our Cruise Lingo page) staterooms often have larger windows and balconies, offering amazing views.
Jerga se lo merece tanto como cualquier otro idioma.
Jargon deserves this as much as any other language does.
Jerga de magos que nadie entiende.
It's just some wizard slang nobody understands.
Jerga: la variedad de sílabas y sonidos de los bebés que suenan como el habla, pero que no son lenguaje real.
Jargon: the variety of syllables and sounds said by babies that sound like speech, but is not real language.
Jerga para un mercado de muy alta volatilidad en que el precio se mueve similar a una "sierra", el movimiento de precios es seguido por un movimiento de reversión agudo y rápido.
slang for a very high volatility market where price is moving similar to a 'whipsaw' at work; the price movement is followed by a sharp and quick reversal movement.
Jerga que usan los narcos.
It's slang for dealers.
¡Jerga médica urgente, rápido!
Urgent medical jargon, stat!
Jerga futbolística con un claro tono poético donde, metáfora y metonimia, están siempre presentes, en el universal idioma del balón que se juega en todas las lenguas por la existencia estructural del lenguaje.
Football jargon is only possible by poetic art, where the metaphor and the metonymy condense and displace creating images in the universal language of ball which is played in all languages by its structural existence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Jerga bevatten
! palabra de jerga n.
! slang word
"'Selfie' is a popular slang word among teenagers."
! jerga del oficio n.
! shop talk
"They quickly slipped into shop talk at the party."
término de jerga n.
slang term
"Cool is a slang term for something fashionable."
jerga callejera n.
street talk
"He learned a lot of street talk growing up in the city."
hablar con jerga v.
slang
"The teenagers slang each other constantly when they are together."
! jerga incomprensible n.
! gibberish
"The legal document was full of gibberish."
jerga jurídica n.
legal jargon
"The contract was full of legal jargon I couldn't understand."
! hablar la jerga v.
! speak the lingo
"She can speak the lingo of computer programmers."
jerga que rima n.
rhyming slang
"He used rhyming slang to confuse his friends."
jerga profesional n.
trade jargon
"Doctors often use trade jargon in medical reports."
jerga técnica n.
technical
"The book was filled with technicals unfamiliar to laymen."
en la jerga adv.
in the vernacular
"She spoke to them in the vernacular of the area."
jerga de viajeros n.
cant
"He spoke in cant, a language of the Travellers."
jerga legal n.
language of the courts
"Understanding the language of the courts is crucial for lawyers."
legalese
"Legalese can make contracts hard to understand."
! jerga digital n.
! textese
"Textese is common among teenagers in chatrooms."
! marear con jerga científica v.
! blind with science
"He tried to blind with science during the meeting."
jerga farmacéutica n.
apothecary's Latin
"The old book was filled with apothecary's Latin, making it hard to understand."
jerga del baloncesto n.
basketballese
"He spoke fluent basketballese during the game analysis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jerga in het Spaans
Suggesties
en la jerga
7980
jerga técnica
3210
en jerga
2390
jerga legal
2200
jerga médica
1170
lleno de jerga
600
usar jerga
580
sin jerga
530
Resultaten: 4361. Exact: 4361. Verstreken tijd: 72 ms.
