Jer 33:18 - neither shall the Kohanim the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to burn meal-offerings, and to do sacrifice continually.
Jer 33:18 - Ni a los sacerdotes y levitas faltará varón que delante de mí ofrezca holocausto y encienda ofrenda, y que haga sacrificio todos los días.
10 So the service was prepared, and the Kohanim stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's mitzvah.
Preparado así el servicio, los sacerdotes se colocaron en sus puestos, lo mismo que los levitas, en sus turnos y conforme al mandamiento del rey.
We simply do not understand what the task of the Kohanim is.
Nosotros simplemente no entendemos cuál es la tarea de los Cohanim.
In other words, the Kohanim down here are patterning themselves after known role models in the celestial regions.
En otras palabras, los Cohanim aquí se están modelando después de modelos conocidos en las regiones celestes.
We know that before the destruction of the temples, the Kohanim would die almost every year.
Sabemos que antes de la destrucción de los templos, los Kojanim morían casi cada año.
Aaron and his sons and all the Kohanim that followed became channels to draw the Light of the Creator from the upper to the lower.
Aaron y sus hijos y todos los Kojanim que siguieron se vuelven canales para extraer la Luz del Creador de lo superior a lo inferior.
And is this really only required of Kohanim?
Y es esto realmente solo se requiere de Cohanim?
Challah was therefore teruma, sanctified food that only the Kohanim could eat, as they were in a state of ritual purity.
Por ello, la jalá era un teruma, una comida santificada que solo podían consumir los Cohanim cuando se encontraban en un estado de pureza ritual.
This lesson is valid for all of us, but it is especially crucial for Kohanim.
Esta lección es válida para todos nosotros, pero es especialmente crucial para los Cohanim.
This is also the mystery of the raising of hands in the blessing of the Kohanim.
Este es también el misterio de la resurrección de las manos en la bendición de los cohanim.
It is also an admonition for due regard to be had for making provision for the external civil appearance of the Kohanim in the ordinary life of the people.
También es una exhortación para la debida atención a tener para la previsión de la apariencia externa de los Cohanim civil en la vida ordinaria de la gente.
He answers, "to instruct the adults over their children," in other words, "say to the Kohanim that they should say to their children."
Él responde, "para instruir a los adultos sobre sus hijos", es decir, "decir a los Cohanim que deberían decir a sus hijos."
When these days have passed, it shall be that from the eighth day on word the Kohanim may prepare on the Altar your burnt offerings and your peace offerings, and I will accept you with favor.
Cuando en estos días han pasado, será que a partir del octavo día en la palabra de los Cohanim puede preparar en el altar vuestros holocaustos y tus ofrendas de paz, y yo lo acepte con agrado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.